{"id":6776,"date":"2024-02-13T08:53:44","date_gmt":"2024-02-13T07:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/healthandyouth.hu\/?page_id=6776"},"modified":"2024-02-13T10:24:24","modified_gmt":"2024-02-13T09:24:24","slug":"vip-regisztracio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/vip-regisztracio\/","title":{"rendered":"VIP Regisztr\u00e1ci\u00f3"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6776\" class=\"elementor elementor-6776\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-80c7983 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80c7983\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6de3514\" data-id=\"6de3514\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70da3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a70da3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regisztr\u00e1ci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2238f3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2238f3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02740e7\" data-id=\"02740e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f92123 vip-reg-form elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"1f92123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\n<div class=\"um um-register um-6771\">\n\t<div class=\"um-form\" data-mode=\"register\">\n\t\t<form method=\"post\" action=\"\">\n\t\t\t<div class=\"um-row _um_row_1 \" style=\"margin: 0 0 30px 0;\"><div class=\"um-col-1\"><div  id=\"um_field_6771_user_login\" class=\"um-field um-field-text  um-field-user_login um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"user_login\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"user_login-6771\">Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid \" type=\"text\" name=\"user_login-6771\" id=\"user_login-6771\" value=\"\" placeholder=\"Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v\" data-validate=\"unique_username\" data-key=\"user_login\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_first_name\" class=\"um-field um-field-text  um-field-first_name um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"first_name\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"first_name-6771\">Keresztn\u00e9v<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid \" type=\"text\" name=\"first_name-6771\" id=\"first_name-6771\" value=\"\" placeholder=\"Keresztn\u00e9v\" data-validate=\"\" data-key=\"first_name\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_last_name\" class=\"um-field um-field-text  um-field-last_name um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"last_name\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"last_name-6771\">Vezet\u00e9kn\u00e9v<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid \" type=\"text\" name=\"last_name-6771\" id=\"last_name-6771\" value=\"\" placeholder=\"Vezet\u00e9kn\u00e9v\" data-validate=\"\" data-key=\"last_name\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_user_email\" class=\"um-field um-field-text  um-field-user_email um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"user_email\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"user_email-6771\">E-mail c\u00edm<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid \" type=\"text\" name=\"user_email-6771\" id=\"user_email-6771\" value=\"\" placeholder=\"E-mail c\u00edm\" data-validate=\"unique_email\" data-key=\"user_email\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"user_password\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"user_password-6771\">Jelsz\u00f3<\/label><span class=\"um-tip um-tip-w\" title=\"A jelsz\u00f3nak tartalmaznia kell legal\u00e1bb egy nagybet\u0171t, egy kisbet\u0171t, \u00e9s egy sz\u00e1mot.\"><i class=\"um-icon-help-circled\"><\/i><\/span><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid \" type=\"password\" name=\"user_password-6771\" id=\"user_password-6771\" value=\"\" placeholder=\"Jelsz\u00f3\" data-validate=\"\" data-key=\"user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_confirm_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"confirm_user_password\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"confirm_user_password-6771\">Jelsz\u00f3 ism\u00e9t<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid \" type=\"password\" name=\"confirm_user_password-6771\" id=\"confirm_user_password-6771\" value=\"\" placeholder=\"Jelsz\u00f3 ism\u00e9t\" data-validate=\"\" data-key=\"confirm_user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/><\/div><\/div><div  id=\"um_field_6771_role_radio\" class=\"um-field um-field-radio  um-field-role_radio um-field-radio um-field-type_radio\" data-key=\"role_radio\"  aria-invalid=\"false\" ><div class=\"um-field-label\"><label for=\"role_radio-6771\">Fi\u00f3k t\u00edpusa<\/label><span class=\"um-tip um-tip-w\" title=\"A gyorsabb kiszolg\u00e1l\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rem regisztr\u00e1ljon.\"><i class=\"um-icon-help-circled\"><\/i><\/span><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><label class=\"um-field-radio  um-field-half \"><input  type=\"radio\" name=\"role\" value=\"um_elo68\"  \/><span class=\"um-field-radio-state\"><i class=\"um-icon-android-radio-button-off\"><\/i><\/span><span class=\"um-field-radio-option\">ELO68<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<!-- This file should primarily consist of HTML with a little bit of PHP. -->\n<div class=\"um-field um-field-type_terms_conditions\" data-key=\"use_terms_conditions_agreement\" style=\"display:block;padding:0;\">\n\t<div class=\"um-field-area\">\n\t\t<div class=\"um-gdpr-content\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a Health &amp; Youth weboldal\u00e1n!&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n<p><strong><b>&nbsp;<\/b><\/strong><\/p>\n<p>(utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s: 2023. szeptember 5.)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A Health and Youth Kft., mint adatkezel\u0151 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eSzolg\u00e1ltat\u00f3\u201d, \u201eAdatkezel\u0151\u201d) ez\u00faton t\u00e1j\u00e9koztatja a honlapj\u00e1t l\u00e1togat\u00f3kat, azon regisztr\u00e1l\u00f3kat, illetve v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kat (a tov\u00e1bbiakban: \u00c9rintett, Felhaszn\u00e1l\u00f3) az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l, a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6r\u00e9ben k\u00f6vetett gyakorlat\u00e1r\u00f3l, valamint az \u00e9rintettek jogai gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A Health &amp; Youth web\u00e1ruh\u00e1z (a tov\u00e1bbiakban: Web\u00e1ruh\u00e1z) a <a href=\"http:\/\/www.healthandyouth.hu\">www.healthandyouth.hu<\/a>&nbsp;domain n\u00e9ven el\u00e9rhet\u0151 weboldal (a tov\u00e1bbiakban: Weboldal) r\u00e9sze, amely az Adatkezel\u0151 saj\u00e1t honlapj\u00e1nak min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 fenntartja mag\u00e1nak a jogot jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: \u201eT\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\u201d) m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Adatkezel\u0151 a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 hat\u00e1lyos v\u00e1ltozat\u00e1t az internetes honlapj\u00e1n teszi k\u00f6zz\u00e9. &nbsp;Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat bizalmasan \u00e9s biztons\u00e1gosan kezeli \u00e9s a jogi \u00e9s technikai lehet\u0151s\u00e9gek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1val elv\u00e9gzi a sz\u00fcks\u00e9ges fejleszt\u00e9seket, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintett a Weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val egyidej\u0171leg elfogadja a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakat, ez\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, hogy a Weboldal haszn\u00e1lata el\u0151tt figyelmesen olvassa v\u00e9gig a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t.&nbsp;<br>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az \u00c9rintett az egyes adatkezel\u00e9sek tekintet\u00e9ben a Weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val, a regisztr\u00e1ci\u00f3val, illetve a k\u00e9rd\u00e9ses adatok \u00f6nk\u00e9ntes megad\u00e1s\u00e1val adja meg.<\/p>\n<p>Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 sz\u00f6vege szerz\u0151i jogv\u00e9delem alatt \u00e1ll, a jelen Weboldalon k\u00edv\u00fcli felhaszn\u00e1l\u00e1sa &#8211; teljes eg\u00e9sz\u00e9ben vagy b\u00e1rmely sz\u00f6vegr\u00e9sz tekintet\u00e9ben &#8211; nem enged\u00e9lyezett!<\/p>\n<h2>1.FOGALOMMEGHAT\u00c1ROZ\u00c1SOK<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u201e\u00e9rintett\u201d<\/strong>: b\u00e1rmely meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy &#8211; k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve &#8211; azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly;<\/li>\n<li>\u201e<strong><b>partner<\/b><\/strong>\u201d: az \u00fczleti kapcsolatok kialak\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n \u00e9s azok fenntart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az Adatkezel\u0151h\u00f6z ker\u00fcl\u0151 szem\u00e9lyes adatok \u00e9rintettje; illetve mindazon mag\u00e1nszem\u00e9lyek \u00e9s jogi szem\u00e9lyek k\u00e9pviselet\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek, amelyek r\u00e9sz\u00e9re az Adatkezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt, illetve amelyek az Adatkezel\u0151vel szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyba l\u00e9pnek;<\/li>\n<li><strong>\u201eszem\u00e9lyes adat\u201d<\/strong>: az \u00e9rintettre (azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3;<\/li>\n<li><strong>\u201eadatkezel\u00e9s\u201d<\/strong>: a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul gy\u0171jt\u00e9se, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, tagol\u00e1sa, t\u00e1rol\u00e1sa, \u00e1talak\u00edt\u00e1sa vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, k\u00f6zl\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se; &nbsp;<\/li>\n<li><strong>\u201eadatkezel\u0151\u201d<\/strong>: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza;<\/li>\n<li><strong>\u201ehozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u201d<\/strong>: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes, konkr\u00e9t \u00e9s megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amellyel az \u00e9rintett nyilatkozat vagy a meger\u0151s\u00edt\u00e9st f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl kifejez\u0151 cselekedet \u00fatj\u00e1n jelzi, hogy beleegyez\u00e9s\u00e9t adja az \u0151t \u00e9rint\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/li>\n<li><strong>\u201eadatfeldolgoz\u00e1s\u201d<\/strong>: az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatok elv\u00e9gz\u00e9se, f\u00fcggetlen\u00fcl a m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zt\u0151l, valamint az alkalmaz\u00e1s hely\u00e9t\u0151l, felt\u00e9ve, hogy a technikai feladatot az adatokon v\u00e9gzik;<\/li>\n<li><strong>\u201eadatfeldolgoz\u00f3\u201d<\/strong>: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel;<\/li>\n<li><strong>\u201eadatv\u00e9delmi incidens\u201d<\/strong>: a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi;<\/li>\n<li>\u201e<strong>profilalkot\u00e1s<\/strong>\u201d: szem\u00e9lyes adatok automatiz\u00e1lt kezel\u00e9s\u00e9nek b\u00e1rmely olyan form\u00e1ja, amelynek sor\u00e1n a szem\u00e9lyes adatokat valamely term\u00e9szetes szem\u00e9lyhez f\u0171z\u0151d\u0151 bizonyos szem\u00e9lyes jellemz\u0151k \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a munkahelyi teljes\u00edtm\u00e9nyhez, gazdas\u00e1gi helyzethez, eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapothoz, szem\u00e9lyes preferenci\u00e1khoz, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9shez, megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1ghoz, viselked\u00e9shez, tart\u00f3zkod\u00e1si helyhez vagy mozg\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 jellemz\u0151k elemz\u00e9s\u00e9re vagy el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lj\u00e1k;<\/li>\n<li><strong>\u201eharmadik f\u00e9l\u201d<\/strong>: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv vagy \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely nem azonos az \u00e9rintettel, az adatkezel\u0151vel, az adatfeldolgoz\u00f3val vagy azokkal a szem\u00e9lyekkel, akik az adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6zvetlen ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re felhatalmaz\u00e1st kaptak.<\/li>\n<li><strong>\u201ehonlap\u201d<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.healthandyouth.hu\">healthandyouth.hu<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2>2. AZ ADATKEZEL\u0150 ADATAI, EL\u00c9RHET\u0150S\u00c9GEI<\/h2>\n&nbsp;\n<p><strong><b>C\u00e9gn\u00e9v<\/b><\/strong>: Health and Youth Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft., a Weboldal \u00fczemeltet\u0151je.<br><strong><b>Sz\u00e9khely \u00e9s levelez\u00e9si c\u00edm<\/b><\/strong>&nbsp;(egyben panasz\u00fcgyint\u00e9z\u00e9s helye): 1224 Budapest, Di\u00f3t\u00f6r\u0151 \u00fat 108.<\/p>\n<p><strong><b>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m<\/b><\/strong>: 01 09 299000 &nbsp;<\/p>\n<p><strong><b>Ad\u00f3sz\u00e1ma<\/b><\/strong>: 25966213-2-43<\/p>\n<p><strong><b>Tel<\/b><\/strong>.: +36 70 610 8084<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><b>Eg\u00e9szs\u00e9gk\u00f6zpont (rendel\u0151) c\u00edme<\/b><\/strong>: 1112 Budapest, K\u00e1nai \u00fat 9.; &nbsp;Tel.: +36 30 211 1979<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><b>Elektronikus lev\u00e9lc\u00edm<\/b><\/strong>: <a href=\"mailto:info@healthandyouth.hu\">info@healthandyouth.hu<\/a>; ugyfelszolgalat@healthandyouth.hu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3.AZ ADATKEZEL\u00c9SRE VONATKOZ\u00d3 ALAPELVEK<\/h2>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 szem\u00e9lyes adatok felv\u00e9tel\u00e9t, kezel\u00e9s\u00e9t az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don, a jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en \u00e9s tisztess\u00e9gesen v\u00e9gzi. Az Adatkezel\u0151 szem\u00e9lyes adatot csak meghat\u00e1rozott, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l gy\u0171jt \u00e9s kezel. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1t tekintve is a sz\u00fcks\u00e9gesre korl\u00e1toz\u00f3dik.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat bizalmasan \u00e9s biztons\u00e1gosan kezeli \u00e9s a jogi \u00e9s technikai lehet\u0151s\u00e9gek v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1val elv\u00e9gzi a sz\u00fcks\u00e9ges fejleszt\u00e9seket, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<h2>4.AZ EGYES ADATKEZEL\u00c9SEK<\/h2>\n&nbsp;\n<p>Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l, illetve az al\u00e1bb felsorolt tev\u00e9kenys\u00e9gek kapcs\u00e1n v\u00e9gez szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 adatkezel\u00e9st:<\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>A WEBOLDAL L\u00c1TOGAT\u00d3INAK ADATAI <\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><b>&nbsp;<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong>, statisztikai adatok n\u00e9vtelen\u00fcl: l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja; a Felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek l\u00e1togat\u00e1skori IP c\u00edme; a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal haszn\u00e1lt b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai: <\/b><\/strong>weboldal haszn\u00e1lata; weboldal l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se; statisztikai inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9se.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/b><\/strong>: A weboldal megtekint\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 2 h\u00f3nap.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><\/strong>: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja; az Elker. tv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>REGISZTR\u00c1CI\u00d3<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><b>&nbsp;<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong>: n\u00e9v, e-mail c\u00edm, jelsz\u00f3, telefonsz\u00e1m, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok (n\u00e9v, orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, telep\u00fcl\u00e9s, utca, h\u00e1zsz\u00e1m), sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatok (n\u00e9v, orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, telep\u00fcl\u00e9s, utca, h\u00e1zsz\u00e1m), a regisztr\u00e1ci\u00f3 d\u00e1tuma \u00e9s id\u0151pontja, a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek regisztr\u00e1ci\u00f3 kori IP c\u00edme.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai:<\/strong>az \u00c9rintett azonos\u00edt\u00e1sa, a felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3kba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 biztons\u00e1gos bel\u00e9p\u00e9s, kapcsolattart\u00e1s, szab\u00e1lyszer\u0171 sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, technikai m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><em>: <\/em>az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, illetve a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje:<\/b><\/strong>az \u00c9rintett t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relm\u00e9ig tart. A regisztr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9vel azonnal t\u00f6rl\u0151dnek a szem\u00e9lyes adatok.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatok c\u00edmzettjei <\/b><\/strong>(megismer\u00e9s\u00e9re jogosult lehets\u00e9ges szem\u00e9lyek)<strong><b>: <\/b><\/strong>a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151nek az erre felhatalmazott munkat\u00e1rsai kezelhetik a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltak alapj\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><b>&nbsp;<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Az v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si folyamat gyorsabb\u00e1, k\u00e9nyelmesebb\u00e9 t\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben a Web\u00e1ruh\u00e1zban lehet\u0151s\u00e9g van regisztr\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra is.<\/p>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>ONLINE V\u00c1S\u00c1RL\u00c1SSAL KAPCSOLATOS ADATKEZEL\u00c9S<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<b>&nbsp;<\/b>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong><strong><b>: <\/b><\/strong>n\u00e9v<strong><b>, <\/b><\/strong>e-mail c\u00edm (nem sz\u00fcks\u00e9ges, hogy szem\u00e9lyes adatot tartalmazzon), telefonsz\u00e1m, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok (n\u00e9v, orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, telep\u00fcl\u00e9s, utca, h\u00e1zsz\u00e1m), sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si adatok (n\u00e9v, orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, telep\u00fcl\u00e9s, utca, h\u00e1zsz\u00e1m), utal\u00e1s eset\u00e9n banksz\u00e1mlasz\u00e1m, a megrendel\u00e9s id\u0151pontja, a megrendel\u00e9skori IP c\u00edm.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai: <\/strong>az \u00c9rintett azonos\u00edt\u00e1sa,kapcsolatfelv\u00e9tel, kapcsolattart\u00e1s, megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, szab\u00e1lyszer\u0171 sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, visszaigazol\u00e1s, rendel\u00e9ssel, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1ssal, \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sek hat\u00e9konyabb egyeztet\u00e9se, a h\u00e1zhoz sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, k\u00f6vetel\u00e9sek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, v\u00e9tel\u00e1r visszautal\u00e1sa el\u00e1ll\u00e1s eset\u00e9n (banksz\u00e1mlasz\u00e1m kezel\u00e9s\u00e9nek a c\u00e9lja), technikai m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1sa.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><\/strong>az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont, illetve az Elker tv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az \u00e9rintettek k\u00f6re<\/b><\/strong>: valamennyi megrendel\u0151 \u00c9rintett.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje:<\/b><\/strong>a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 adatokat a szerz\u0151d\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1ljuk \u00e9s azokat annak megsz\u0171n\u00e9sekor vagy jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151 letelt\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lj\u00fck, megsemmis\u00edtj\u00fck. <br>A Sz\u00e1mviteli t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n a sz\u00e1mviteli bizonylatokat \u00e9s az al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 okiratokat 8 \u00e9vig kell meg\u0151rizni.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatok c\u00edmzettjei <\/b><\/strong>(megismer\u00e9s\u00e9re jogosult lehets\u00e9ges szem\u00e9lyek)<strong><b>:<\/b><\/strong>a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 munkat\u00e1rsai kezelhetik. &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>A Weboldalon az \u00c9rintettnek lehet\u0151s\u00e9ge van a szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9rt\u00e9kelni. A v\u00e9lem\u00e9ny elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul, hogy az Adatkezel\u0151 a weboldalon megjelen\u00edtse az \u00e9rt\u00e9kel\u00e9st, azt szabadon felhaszn\u00e1lja.<\/p>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>VISZONTELAD\u00d3I PARTNEREK ADATKEZEL\u00c9SE <\/b><\/strong><br><ol>\n<li><b><\/b><strong>A partneri kapcsolatok kialak\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt adatok k\u00f6re: <\/strong>n\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Adatkezel\u00e9s jogalapja: <\/strong>az \u00e9rintett Partner \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n. Az \u00e9rintett Partner a szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez a kapcsolattart\u00f3i adatok Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00f6nk\u00e9ntes \u00e1tad\u00e1s\u00e1val adja meg a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: az aj\u00e1nlati f\u00e1zisban kommunik\u00e1ci\u00f3 folytat\u00e1sa az \u00fczletszerz\u00e9s folyamat\u00e1nak el\u0151seg\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: <\/b><\/strong>az \u00e9rintett Partner t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relm\u00e9ig tart. Az \u00e9rintett Partner \u00e1ltal megadott b\u00e1rmely szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l az Adatkezel\u0151 a GDPR 19. cikke alapj\u00e1n, elektronikus \u00faton t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet. Ha az \u00e9rintett t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relme kiterjed az \u00e1ltala megadott e-mail c\u00edmre is, akkor az Adatkezel\u0151 a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az e-mail c\u00edmet is t\u00f6rli.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong>A szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony sor\u00e1n \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 esetleges ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt adatok k\u00f6re: <\/strong>n\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, beoszt\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: <\/strong>az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont \u00e9s\/vagy f) pontja alapj\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: a viszontelad\u00f3i szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges kapcsolattart\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: <\/b><\/strong>a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony tartam\u00e1ig, illetve az abb\u00f3l ered\u0151 ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyest\u00e9s\u00e9re nyitva \u00e1ll\u00f3 id\u0151 v\u00e9g\u00e9ig \u0151rizz\u00fck meg. &nbsp;Amennyiben b\u00e1rmely \u00e9rintett Partner vagy az \u00e1ltala k\u00e9pviselt jogi szem\u00e9ly k\u00e9ri, \u00fagy a Partner kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 nyilatkozata alapj\u00e1n szem\u00e9lyes adat\u00e1t (n\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m) az Adatkezel\u0151 a fenti hat\u00e1rid\u0151n t\u00fal is jogosult kezelni, a Partner nyilatkozat\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1ig.<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>NYEREM\u00c9NYJ\u00c1T\u00c9K LEBONYOL\u00cdT\u00c1SA SOR\u00c1N KEZELT SZEM\u00c9LYES ADATOK<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<b>&nbsp;<\/b>\n<p>Az Adatkezel\u0151 id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt facebook nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kot szervez \u00e9s bonyol\u00edt le.<\/p>\n<p>A nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kok lebonyol\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n megval\u00f3s\u00edtott adatkezel\u00e9sek tekintet\u00e9ben jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 al\u00e1bbi pontja \u00e9s a Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k Szab\u00e1lyzat az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n<p>A nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n direkt marketing c\u00e9l\u00fa megkeres\u00e9shez a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sukat megad\u00f3 r\u00e9sztvev\u0151k n\u00e9v \u00e9s e-mail c\u00edm adatai is a h\u00edrlev\u00e9l adatb\u00e1zisba ker\u00fclnek.<\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/b><\/strong>: n\u00e9v, nyertes j\u00e1t\u00e9kos lakc\u00edme vagy post\u00e1z\u00e1si c\u00edme.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/b><\/strong>: nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kon val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel, nyertesek kisorsol\u00e1sa, \u00e9rtes\u00edt\u00e9se, sz\u00e1mviteli k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, kapcsolattart\u00e1s. &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><\/strong>:az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a j\u00e1t\u00e9kban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00e9szv\u00e9tel \u00e1ltal, a Sz\u00e1mvtv. 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/b><\/strong>: direkt marketing c\u00e9l\u00fa megkeres\u00e9shez adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s tekintet\u00e9ben visszavon\u00e1sig. A nem nyertes j\u00e1t\u00e9kosok \u00e9s a direkt marketing c\u00e9l\u00fa megkeres\u00e9shez hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sukat meg nem ad\u00f3 r\u00e9sztvev\u0151k adatai a sorsol\u00e1st k\u00f6vet\u0151en t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek. Az \u00e1tv\u00e9teli elismerv\u00e9nyek a Sz\u00e1mvtv. 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en 8 \u00e9vig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>PANASZKEZEL\u00c9S<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong><b>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/b><\/strong>: a Bejelent\u0151 nev\u00e9t, telefonsz\u00e1m\u00e1t, e-mail c\u00edm\u00e9t a panasz k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek kivizsg\u00e1l\u00e1sa \u00e9s dokument\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezelj\u00fck.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><\/strong>az Adatkezel\u0151 a sz\u00f3beli panaszr\u00f3l felvett jegyz\u0151k\u00f6nyvet, az \u00edr\u00e1sbeli panaszt \u00e9s a v\u00e1lasz m\u00e1solati p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t 5 \u00e9vig k\u00f6teles meg\u0151rizni, \u00e9s azt az ellen\u0151rz\u0151 hat\u00f3s\u00e1goknak k\u00e9r\u00e9s\u00fckre bemutatni.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><\/strong>: a panaszkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gek sor\u00e1n kezelt adatok kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja, \u00e9s szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja alapj\u00e1n, jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) \u00e9s a Fgy. tv. 17\/A.\u00a7 alapj\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n<ol>\n<li><b><\/b><strong><b>KAPCSOLATFELV\u00c9TEL<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<b>&nbsp;<\/b>\n<p>Amennyiben szolg\u00e1ltat\u00e1saink ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n k\u00e9rd\u00e9se mer\u00fcl fel, a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megadott, illetve a Honlapon elhelyezett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kapcsolatba l\u00e9phet az Adatkezel\u0151vel; illetve a Honlap alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 \u0171rlap ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel is felveheti vel\u00fcnk a kapcsolatot.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong>:k\u00fcld\u0151 neve, e-mail c\u00edme, bek\u00fcld\u00e9s d\u00e1tuma, a k\u00e9rd\u00e9s sz\u00f6vege, az \u00fczenetben megadott egy\u00e9b szem\u00e9lyes adatok, a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek IP c\u00edme.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: felmer\u00fcl\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek egyeztet\u00e9se.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><em>: <\/em>az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, illetve a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><em>: <\/em>az adatk\u00f6zl\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 1 \u00e9v.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><b><\/b><strong>K\u00d6Z\u00d6SS\u00c9GI OLDALAK <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A kezelt adatok k\u00f6re: Facebook, Instagram, Twitter, You Tube k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon regisztr\u00e1lt neve, illetve a Felhaszn\u00e1l\u00f3 nyilv\u00e1nos profilk\u00e9pe.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az \u00c9rintettek k\u00f6re: valamennyi \u00e9rintett, aki regisztr\u00e1lt a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakon \u00e9s \u201ekedvelte\u201d, \u201ek\u00f6vette\u201d az Adatkezel\u0151 oldal\u00e1t.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az adatgy\u0171jt\u00e9s c\u00e9lja: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakon, az Adatkezel\u0151 oldala egyes tartalmi elemeinek, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sainak a megoszt\u00e1sa, illetve \u201ekedvel\u00e9se\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az adatok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, azok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, illetve az \u00e1tad\u00e1s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jogalapj\u00e1r\u00f3l az adott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat az \u00c9rintett. Az adatkezel\u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakon val\u00f3sul meg, \u00edgy az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1ra, m\u00f3dj\u00e1ra, illetve az adatok t\u00f6rl\u00e9si \u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geire az adott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal szab\u00e1lyoz\u00e1sa (Privacy Policy-ja) vonatkozik. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9hez a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalakon.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>5.H\u00cdRLEV\u00c9L<\/p>\n&nbsp;\n<p>Az Adatkezel\u0151 lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt h\u00edrlev\u00e9lre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feliratkoz\u00e1sra a Weboldalon. A Felhaszn\u00e1l\u00f3 ez\u00e1ltal el\u0151zetesen \u00e9s kifejezetten &#8211; jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 rendelkez\u00e9seit szem el\u0151tt tartva &#8211; hozz\u00e1j\u00e1rulhat ahhoz, hogy az Adatkezel\u0151 rekl\u00e1maj\u00e1nlataival, aktu\u00e1lis t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1saival, egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyeivel (h\u00edrlev\u00e9l) a megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein megkeresse, az Adatkezel\u0151 a rekl\u00e1maj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatait kezelje. Az Adatkezel\u0151 nem k\u00fcld k\u00e9retlen rekl\u00e1m\u00fczeneteket.<\/p>\n<p>H\u00edrlev\u00e9l eset\u00e9ben az Adatkezel\u0151, mindaddig kezeli az \u00c9rintett h\u00edrlev\u00e9l feliratkoz\u00e1sa sor\u00e1n megadott adatait, ameddig az \u00c9rintett a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l le nem iratkozik a h\u00edrlev\u00e9l \u00fczenet alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 \u201eLeiratkoz\u00e1s\u201d gombra kattintva vagy nem k\u00e9ri \u2013 korl\u00e1toz\u00e1s \u00e9s indokol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl &#8211; a lev\u00e9tel\u00e9t a h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k list\u00e1j\u00e1b\u00f3l e-mailben vagy postai \u00faton. Leiratkoz\u00e1s eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 tov\u00e1bbi h\u00edrleveleivel, aj\u00e1nlataival nem keresi meg az \u00c9rintettet. Az \u00c9rintett b\u00e1rmikor ingyenesen leiratkozhat a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t visszavonhatja. A regisztr\u00e1lt felhaszn\u00e1l\u00f3k a szem\u00e9lyes oldalukra bel\u00e9pve is b\u00e1rmikor \u00e9s ingyenesen leiratkozhatnak a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong>: n\u00e9v, e-mail c\u00edm, a feliratkoz\u00e1s id\u0151pontja, a feliratkoz\u00e1skori IP c\u00edm.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/b><\/strong>:az \u00c9rintett azonos\u00edt\u00e1sa, a h\u00edrlev\u00e9lre val\u00f3 feliratkoz\u00e1s lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, h\u00edrlev\u00e9l k\u00fcld\u00e9se, technikai m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong>: rekl\u00e1mot tartalmaz\u00f3 elektronikus \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se az \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa az aktu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, term\u00e9kekr\u0151l, akci\u00f3kr\u00f3l.<\/li>\n<li><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje<\/strong>: a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 nyilatkozat visszavon\u00e1s\u00e1ig, azaz a leiratkoz\u00e1sig tart az adatkezel\u00e9s. A leiratkoz\u00e1sr\u00f3l, illetve a h\u00edrlev\u00e9l c\u00edmlist\u00e1b\u00f3l val\u00f3 t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l elektronikus \u00faton t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet.&nbsp;<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatok c\u00edmzettjei <\/b><\/strong>(megismer\u00e9s\u00e9re jogosult lehets\u00e9ges szem\u00e9lyek)<strong><b>:<\/b><\/strong>a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 marketing munkat\u00e1rsai kezelhetik.<\/li>\n<li><b><\/b><strong><b>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><\/strong>az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, illetve a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, Elkertv. 13\/A.\u00a7-a \u00e9s a Grt. &nbsp;6. \u00a7 (5) bekezd\u00e9se<em><i>.<\/i><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<i>&nbsp;<\/i><br><br>\n6.AZ IG\u00c9NYBE VETT ADATFELDOLGOZ\u00d3K\n<b>&nbsp;<\/b>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3kat veszi ig\u00e9nybe:&nbsp;<\/p>\n<p><strong><b>T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00f3<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/li>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v: <strong>EVOLUTIONET Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Kereskedelmi Kft.<\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 7342 M\u00e1gocs Sz\u00e9chenyi utca 75.<\/p>\n<p>Web: www.evolutionet.hu<\/p>\n<ol>\n<li>A kezelt adatok k\u00f6re: az \u00c9rintett \u00e1ltal megadott valamennyi szem\u00e9lyes adat.<\/li>\n<li>Az \u00c9rintettek k\u00f6re: a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybevev\u0151-, illetve a weboldalon regisztr\u00e1lt\/megrendel\u00e9st leadott valamennyi \u00c9rintett.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a weboldal el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se. \/T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00e1s\/<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a Adatkezel\u0151 \u00e9s a T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig, vagy az \u00e9rintettnek a T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9 int\u00e9zett t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relm\u00e9ig tart.<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, illetve az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, <br>a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja, valamint azElkertv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><b>Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v:<strong>&nbsp;GLS General Logistics Systems Hungary Kft. <\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 2351 Als\u00f3n\u00e9medi, GLS Eur\u00f3pa utca 2.<\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.gls-group.eu\/HU\/hu\/home\">www.gls-group.eu\/HU\/hu\/home<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: a term\u00e9kek kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s t\u00e9nye, a kezelt adatok k\u00f6re: sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si n\u00e9v, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm.<\/li>\n<li>Az \u00e9rintettek k\u00f6re: a h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1st k\u00e9r\u0151 valamennyi \u00c9rintett.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a megrendelt term\u00e9k h\u00e1zhoz sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a h\u00e1zhozsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ig tart.<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><b>Online fizet\u00e9s<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v:<strong>&nbsp;<\/strong><strong>OTP Mobil Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 1093 Budapest, K\u00f6zrakt\u00e1r utca 30-32.<\/p>\n<p>Web: <a href=\"http:\/\/www.otpmobil.hu\">www.otpmobil.hu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: Online fizet\u00e9s &#8211; SimplePay<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s t\u00e9nye, a kezelt adatok k\u00f6re: sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si n\u00e9v, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm, e-mail c\u00edm.<\/li>\n<li>Az \u00e9rintettek k\u00f6re: az online fizet\u00e9st k\u00e9r\u0151 valamennyi \u00c9rintett.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: az online fizet\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1sa, a tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett vissza\u00e9l\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: az online fizet\u00e9s lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ig tart.<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont.<\/li>\n<\/ol>\n&nbsp;\n<p><strong><b>Rendszergazda szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v: <strong>Vieeye Online Marketing<\/strong>&nbsp;<strong>K<\/strong><strong><b>ft.<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 2051 Biatorb\u00e1gy, Tulip\u00e1n utca 17\/a.<\/p>\n<p>Web:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.vieeye.hu\/\">www.vieeye.hu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: rendszergazda szolg\u00e1ltat\u00e1s (ellen\u0151rz\u00e9s, technikai friss\u00edt\u00e9s, biztons\u00e1gi rendszer fejleszt\u00e9s, egy\u00e9b fejleszt\u00e9sek, jav\u00edt\u00e1si feladatok)<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s t\u00e9nye, a kezelt adatok k\u00f6re: az \u00c9rintett \u00e1ltal megadott valamennyi szem\u00e9lyes adat.<\/li>\n<li>Az \u00c9rintettek k\u00f6re: a weboldal szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybevev\u0151-, illetve a weboldalon regisztr\u00e1lt\/megrendel\u00e9st leadott valamennyi \u00e9rintett.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:&nbsp;Rendszergazda szolg\u00e1ltat\u00e1s (fejleszt\u00e9sek, ellen\u0151rz\u00e9sek, hibajav\u00edt\u00e1sok)<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a Adatkezel\u0151 \u00e9s a jelen pontban r\u00f6gz\u00edtett adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig, vagy&nbsp;a Adatkezel\u0151nek a jelen pontban r\u00f6gz\u00edtett adatfeldolgoz\u00f3 fel\u00e9 int\u00e9zett t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relm\u00e9ig tart.&nbsp;<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, <br>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja, illetve az Elkertv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.<\/li>\n<\/ol>\n&nbsp;\n<p><strong><b>Online marketing szolg\u00e1ltat\u00e1sok <\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v: <strong><b>ARMADILLO DESIGN Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft<\/b><\/strong>.<\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 1043 Budapest, Cs\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3 utca 27.<\/p>\n<p>Web:&nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.armadillo.hu\">www.armadillo.hu<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: online marketing.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Az adatkezel\u00e9s t\u00e9nye, a kezelt adatok k\u00f6re: n\u00e9v, e-mail c\u00edm.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Az \u00e9rintettek k\u00f6re: a weboldalt haszn\u00e1l\u00f3- \u00e9s a h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3 valamennyi \u00c9rintett.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: A weboldalon el\u00e9rhet\u0151 term\u00e9kek n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se, rekl\u00e1moz\u00e1sa, a weboldal l\u00e1togatotts\u00e1g\u00e1nak n\u00f6vel\u00e9se, nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k szervez\u00e9se.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a Adatkezel\u0151 \u00e9s az e pontban r\u00f6gz\u00edtett adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig, vagy az \u00e9rintettnek a jelen adatfeldolgoz\u00f3 fel\u00e9 int\u00e9zett t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relm\u00e9ig tart.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja, illetve az Elkertv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><b>&nbsp;<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><b>Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s<\/b><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/li>\n<\/ol>\n<p>N\u00e9v: <strong>InnVoice \u00dcgyviteli Szoftver Kft.<\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 9700 Szombathely, Olimpia utca 20.<\/p>\n<p>Web:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.innvoice.hu\">https:\/\/www.innvoice.hu<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<ol>\n<li>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s t\u00e9nye, a kezelt adatok k\u00f6re: n\u00e9v, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si n\u00e9v, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm.&nbsp;<\/li>\n<li>Az \u00e9rintettek k\u00f6re: A weboldalon megrendel\u00e9st lead\u00f3 valamennyi \u00c9rintett.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: A sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n 8 \u00e9v.&nbsp;<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s jogalapja: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja, illetve az Elkertv. 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n&nbsp;<br><br>\n7.TECHNIKAI ADATOK, COOKIE-K KEZEL\u00c9SE\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00c9rintett bejelentkez\u0151 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek azon adatai, melyek a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybe v\u00e9tele sor\u00e1n gener\u00e1l\u00f3dnak \u00e9s melyeket az Adatkezel\u0151 rendszere a technikai folyamatok automatikus eredm\u00e9nyek\u00e9nt r\u00f6gz\u00edt. Ezek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a l\u00e1togat\u00e1s d\u00e1tuma \u00e9s id\u0151pontja, az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek IP c\u00edme, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek t\u00edpusa.<\/p>\n<p>Az automatikusan r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 adatokat a rendszer az \u00c9rintett k\u00fcl\u00f6n nyilatkozata vagy cselekm\u00e9nye n\u00e9lk\u00fcl a bel\u00e9p\u00e9skor, illetve kil\u00e9p\u00e9skor automatikusan napl\u00f3zza. Ezen adatok egy\u00e9b szem\u00e9lyes felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokkal &#8211; t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151v\u00e9 tett esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel &#8211; \u00f6ssze nem kapcsolhat\u00f3k. Az adatokhoz kiz\u00e1r\u00f3lag az Adatkezel\u0151 f\u00e9r hozz\u00e1.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151, illetve az al\u00e1bb megjel\u00f6lt k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k a testre szabott kiszolg\u00e1l\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n egy-egy karaktersorozatot tartalmaz\u00f3 kis f\u00e1jlt, \u00fan. s\u00fctit (cookie) helyeznek el \u00e9s olvasnak vissza. Ha a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 visszak\u00fcld egy kor\u00e1bban elmentett s\u00fctit, a s\u00fctit kezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3nak lehet\u0151s\u00e9ge van \u00f6sszekapcsolni az \u00c9rintett aktu\u00e1lis l\u00e1togat\u00e1sai sor\u00e1n elmentett adatait a kor\u00e1bbiakkal, de kiz\u00e1r\u00f3lag a saj\u00e1t tartalma tekintet\u00e9ben. A k\u00f6vetkez\u0151 cookie-t haszn\u00e1lja:<\/p>\n<ul>\n<li>Biztons\u00e1gi cookie;<\/li>\n<li>\u00c1tmeneti (session) cookie: az \u00c9rintett l\u00e1togat\u00e1sa ut\u00e1n automatikusan t\u00f6rl\u0151dnek. Ezek a cookie-k arra szolg\u00e1lnak, hogy az Adatkezel\u0151 Weboldala hat\u00e9konyabban \u00e9s biztons\u00e1gosabban tudjon m\u0171k\u00f6dni, teh\u00e1t elengedhetetlenek ahhoz, hogy a Honlap egyes funkci\u00f3i vagy egyes alkalmaz\u00e1sok megfelel\u0151en tudjanak m\u0171k\u00f6dni;<\/li>\n<li>\u00c1lland\u00f3 (persistent) cookie: ezek hosszabb ideig ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 cookie file-j\u00e1ban. Ennek id\u0151tartama att\u00f3l f\u00fcgg, hogy az \u00c9rintett az internetes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben milyen be\u00e1ll\u00edt\u00e1st alkalmaz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ezeknek a cookiek-nak egy r\u00e9sze arra szolg\u00e1l, hogy az Adatkezel\u0151 Weboldala hat\u00e9konyabban \u00e9s biztons\u00e1gosabban tudjon m\u0171k\u00f6dni, elengedhetetlenek ahhoz, hogy a Weboldal egyes funkci\u00f3i vagy egyes alkalmaz\u00e1sok megfelel\u0151en tudjanak m\u0171k\u00f6dni. M\u00edg m\u00e1s cookie-k a jobb felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny \u00e9rdek\u00e9ben (pl. optimaliz\u00e1lt navig\u00e1ci\u00f3 ny\u00fajt\u00e1sa) ker\u00fcltek elhelyez\u00e9sre.<\/p>\n<p>A legt\u00f6bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 men\u00fcsor\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 \u201eSeg\u00edts\u00e9g\u201d funkci\u00f3, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt arra vonatkoz\u00f3an, hogy az \u00c9rintett saj\u00e1t b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben<\/p>\n<ul>\n<li>hogyan tudja letiltani a cookie-kat,<\/li>\n<li>hogyan fogadhat el \u00faj cookie-kat,<\/li>\n<li>hogyan adhat utas\u00edt\u00e1st b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek arra, hogy \u00faj cookie-t \u00e1ll\u00edtson be, vagy<\/li>\n<li>hogyan kapcsoljon ki egy\u00e9b cookie-kat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00fcls\u0151 szerverek seg\u00edtik a Weboldal l\u00e1togatotts\u00e1gi \u00e9s egy\u00e9b webanalitikai adatainak f\u00fcggetlen m\u00e9r\u00e9s\u00e9t \u00e9s audit\u00e1l\u00e1s\u00e1t (Google Analytics). A m\u00e9r\u00e9si adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l az adatkezel\u0151k tudnak r\u00e9szletes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st ny\u00fajtani az \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n<p>El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00fck: <a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/\">www.google.com\/analytics\/<\/a><\/p>\n<p>A Weboldal a Google Adwords remarketing k\u00f6vet\u0151 k\u00f3djait haszn\u00e1lja. Ennek alapja, hogy az oldalra l\u00e1togat\u00f3kat k\u00e9s\u0151bb a Google Display h\u00e1l\u00f3zat\u00e1ba tartoz\u00f3 weboldalakon remarketing hirdet\u00e9sekkel kereshess\u00fck fel. A remarketing k\u00f3d cookie-kat haszn\u00e1l, a l\u00e1togat\u00f3k megc\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9hez. A Honlap felhaszn\u00e1l\u00f3i letilthatj\u00e1k ezeket a cookie-kat, amennyiben felkeresik a Google hirdet\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok kezel\u0151j\u00e9t \u00e9s k\u00f6vetik az ott tal\u00e1lhat\u00f3 utas\u00edt\u00e1sokat. Ezt k\u00f6vet\u0151en az adott \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re nem fognak megjelenni szem\u00e9lyre szabott aj\u00e1nlatok az Adatkezel\u0151t\u0151l. &nbsp;<\/p>\n<p>Amennyiben az \u00c9rintett nem szeretn\u00e9, hogy a Google Analytics a fenti adatokat az ismertetett m\u00f3don \u00e9s c\u00e9llal m\u00e9rje, telep\u00edtse b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9be az ezt blokkol\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151t.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>8.AZ ADATKEZEL\u00c9S M\u00d3DJA<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott adatokat c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten t\u00e1rolja. Az automatikusan r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 adatok c\u00e9lja statisztikak\u00e9sz\u00edt\u00e9s, a Weboldal technikai fejleszt\u00e9se, az \u00c9rintett jogainak v\u00e9delme.<\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat nem ellen\u0151rzi. A megadott adatok megfelel\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly felel. B\u00e1rmely \u00c9rintett e-mail c\u00edm\u00e9nek megad\u00e1sakor egyben felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal az\u00e9rt, hogy a megadott e-mail c\u00edmr\u0151l kiz\u00e1r\u00f3lag \u0151 vesz ig\u00e9nybe szolg\u00e1ltat\u00e1st. E felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sra tekintettel egy megadott e-mail c\u00edmen t\u00f6rt\u00e9nt bel\u00e9p\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 mindennem\u0171 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lag azt az \u00c9rintett terheli, aki az e-mail c\u00edmet regisztr\u00e1lta.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a megadott szem\u00e9lyes adatokat az e T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban meghat\u00e1rozott c\u00e9lokt\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lokra nem haszn\u00e1lja, illetve haszn\u00e1lhatja fel.<\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adatok harmadik szem\u00e9lynek vagy hat\u00f3s\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kiad\u00e1sa &#8211; hacsak t\u00f6rv\u00e9ny ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en nem rendelkezik k\u00f6telez\u0151 er\u0151vel \u2013 az \u00c9rintett el\u0151zetes, kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa eset\u00e9n lehets\u00e9ges. Minden olyan esetben, ha a szolg\u00e1ltatott adatokat az Adatkezel\u0151 az eredeti adatfelv\u00e9tel c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra k\u00edv\u00e1nja felhaszn\u00e1lni, err\u0151l az \u00c9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatja, \u00e9s ehhez el\u0151zetes, kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megszerzi, illet\u0151leg lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a felhaszn\u00e1l\u00e1st megtiltsa.<\/p>\n<p>Amennyiben az Adatkezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1saink ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n k\u00e9rd\u00e9s mer\u00fclne fel, esetleg probl\u00e9m\u00e1ja lenne az \u00c9rintettnek, a honlapon megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken (telefon, e-mail, stb.) kapcsolatba l\u00e9phet az Adatkezel\u0151vel.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintett b\u00e1rmely, az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9ssel, illetve \u00e9szrev\u00e9tellel az Adatkezel\u0151 munkat\u00e1rs\u00e1hoz fordulhat az ismert el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl. Az Adatkezel\u0151 a hozz\u00e1 be\u00e9rkezett e-maileket a k\u00fcld\u0151 nev\u00e9vel, e-mail c\u00edm\u00e9vel \u00e9s m\u00e1s az \u00fczenetben megadott egy\u00e9b szem\u00e9lyes adatokkal egy\u00fctt, az adatk\u00f6zl\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 2 \u00e9v eltelt\u00e9vel t\u00f6rli.<\/p>\n<p>E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban fel nem sorolt adatkezel\u00e9sekr\u0151l az Adatkezel\u0151 az adat felv\u00e9telekor ad t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\n<p>Kiv\u00e9teles hat\u00f3s\u00e1gi megkeres\u00e9sre, illet\u0151leg jogszab\u00e1ly felhatalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n m\u00e1s szervek megkeres\u00e9se eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ad\u00e1s\u00e1ra, adatok k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re, \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra, illet\u0151leg iratok rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1ra. Az Adatkezel\u0151 ezen esetekben a megkeres\u0151 r\u00e9sz\u00e9re \u2013 amennyiben az a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte \u2013 szem\u00e9lyes adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>9.AZ \u00c9RINTETT JOGAI<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00c9rintett adatv\u00e9delmi jogait \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geit r\u00e9szletesen a GDPR vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei (\u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a GDPR 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 77., 78., 79., 80. \u00e9s 82. cikkei) tartalmazz\u00e1k. <br>Az al\u00e1bbi pontok tartalmazz\u00e1k a legfontosabb rendelkez\u00e9seket.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151t\u0151l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a rendeletben felsorolt inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edtse az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat. Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9rje a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat. Az Adatkezel\u0151 k\u00e9r\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl is k\u00f6teles arra, hogy az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek eset\u00e9n.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>Az elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ha az Adatkezel\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta a szem\u00e9lyes adatot, \u00e9s azt t\u00f6r\u00f6lni k\u00f6teles, az el\u00e9rhet\u0151 technol\u00f3gia \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel megteszi az \u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9p\u00e9seket \u2013 ide\u00e9rtve technikai int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa az adatokat kezel\u0151 adatkezel\u0151ket, hogy \u00d6n k\u00e9relmezte a sz\u00f3ban forg\u00f3 szem\u00e9lyes adatokra mutat\u00f3 linkek vagy e szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1nak, illetve m\u00e1sodp\u00e9ld\u00e1ny\u00e1nak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog&nbsp;<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog&nbsp;<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az \u00d6nre vonatkoz\u00f3, az \u00d6n \u00e1ltal az Adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa.<\/p>\n<ol>\n<li><strong><b>A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog&nbsp;<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak a kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintett b\u00e1rmikor jogosult t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rni az Adatkezel\u0151t\u0151l a szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3an.<strong>&nbsp;<\/strong>A szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t, vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, az adatkezel\u00e9sek elleni tiltakoz\u00e1st az II. pontban meghat\u00e1rozott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken tudja az \u00c9rintett kezdem\u00e9nyezni.<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9zked\u00e9si hat\u00e1rid\u0151<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legfeljebb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt a fenti k\u00e9relmek nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l.<\/p>\n<p>Ha az Adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00d6n k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban k\u00f6zli a k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9nybeli \u00e9s jogi indokait, az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l<strong>, <\/strong>valamint arr\u00f3l, hogy \u00d6n panaszt ny\u00fajthat be a XI. pontban meghat\u00e1rozott fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l vagy \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>10.ADATV\u00c9DELMI INCIDENS<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl &#8211; vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en&nbsp;&#8211; t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l, ha az adatv\u00e9delmi incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r az \u00c9rintett(ek) jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira n\u00e9zve.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re adott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sban ismerteti az adatv\u00e9delmi incidens jelleg\u00e9t, k\u00f6zli a tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit; ismerteti az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151, val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket; ismerti az adatv\u00e9delmi incidens orvosl\u00e1s\u00e1ra tett vagy tervezett int\u00e9zked\u00e9seket, bele\u00e9rtve adott esetben az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151 esetleges h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek enyh\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a GDPR 34. cikk (3) bekezd\u00e9s\u00e9ben foglalt esetek valamelyik\u00e9nek teljes\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n nem k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni a Felhaszn\u00e1l\u00f3kat.<\/p>\n<p><br><\/p>\n<p>11.JOG\u00c9RV\u00c9NYES\u00cdT\u00c9SI LEHET\u0150S\u00c9GEK<\/p>\n<ol>\n<li>Az \u00c9rintett a jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fcgyben soron k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el.<\/li>\n<li>Az adatkezel\u0151 esetleges jogs\u00e9rt\u00e9se ellen panasszal a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l lehet \u00e9lni.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g (NAIH)<\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.<\/p>\n<p>Levelez\u00e9si c\u00edm: 1363 Budapest, Postafi\u00f3k: 9. &nbsp;<\/p>\n<p>Telefon: +36 (1) 391-1400 Fax: +36 (1) 391-1410<\/p>\n<p>E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu &nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Amennyiben az \u00c9rintett szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n harmadik f\u00e9l adatait adta meg vagy a Weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n b\u00e1rmilyen m\u00f3don k\u00e1rt okozott, az Adatkezel\u0151 jogosult az \u00c9rintettel szembeni k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re. Az Adatkezel\u0151 ilyen esetben minden t\u0151le telhet\u0151 seg\u00edts\u00e9get megad az elj\u00e1r\u00f3 hat\u00f3s\u00e1goknak a jogs\u00e9rt\u0151 szem\u00e9ly szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><br>12.EGY\u00c9B RENDELKEZ\u00c9SEK<br><p><\/p>\n<ul>\n<\/ul>\n<\/h2>\n<ol>\n<li>Az Adatkezel\u0151 rendszere az \u00c9rintettek aktivit\u00e1s\u00e1r\u00f3l adatokat gy\u0171jthet, melyek nem kapcsolhat\u00f3k \u00f6ssze az \u00c9rintett \u00e1ltal a regisztr\u00e1ci\u00f3kor megadott egy\u00e9b adatokkal, sem m\u00e1s honlapok vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9telekor keletkez\u0151 adatokkal.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 k\u00f6telezi mag\u00e1t, hogy gondoskodik az adatok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l, megteszi tov\u00e1bb\u00e1 azokat a technikai int\u00e9zked\u00e9seket, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a felvett, t\u00e1rolt, illetve kezelt adatok v\u00e9dettek legyenek, illet\u0151leg mindent megtesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megakad\u00e1lyozza azok megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9t, jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t. K\u00f6telezi mag\u00e1t arra is, hogy minden olyan harmadik felet, akiknek az adatokat esetlegesen tov\u00e1bb\u00edtja vagy \u00e1tadja, ugyancsak felh\u00edvja ez ir\u00e1ny\u00fa k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/li>\n<li>Az Adatkezel\u0151 informatikai rendszereit \u00e9rint\u0151 biztons\u00e1gi ment\u00e9sekkel kapcsolatos k\u00f6vetelm\u00e9nyeir\u0151l, feladatk\u00f6reir\u0151l, valamint a ment\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l k\u00fcl\u00f6n k\u00e9r\u00e9sre ny\u00fajt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Az Adatkezel\u0151 adatkezel\u00e9si alapelvei \u00f6sszhangban vannak az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbiakkal:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016\/679 rendelete (2016. \u00e1prilis 27.) a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l (GDPR \u2013 2018. m\u00e1jus 25. napj\u00e1t\u00f3l hat\u00e1lyos);<\/li>\n<li>\u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l (Infotv.)<\/li>\n<li>\u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l (Elkertv.);<\/li>\n<li>\u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l (Ptk.);<\/li>\n<li>\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9sr\u0151l;<\/li>\n<li>\u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l (Grtv.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 2023. szeptember 5. napj\u00e1n l\u00e9p hat\u00e1lyba.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><b>Health and Youth Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft. \u2013 Minden jog fenntartva. <\/b><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p><h2>PRIVACY POLICY<\/h2>\n<p>Health and Youth Kft.<br \/>(Last modified 18 June 2020)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Health and Youth Kft. as data controller (hereinafter referred to as \u2018Service Provider\u2019, \u2018Data Controller\u2019) hereby informs visitors of its website and those who register there and also customers (hereinafter referred to as Data Subject) about personal data processed by Health and Youth Kft., the company\u2019s policy pursued while processing personal data and also the way and possibilities of data subjects to exercise their rights.<\/p>\n<p>Health and Youth webshop (hereinafter referred to as Webshop) is a part of the website accessible at domain name www.healthandyouth.hu (hereinafter referred to as Website) and it is considered to be the own website of the Data Controller.<\/p>\n<p>Data Controller expresses its consent to be bound by the contents of the present legal notice on data processing carried out in the course of its activity. Data Controller reserves the right to modify this Privacy Policy (hereinafter referred to as \u2018Policy\u2019). Data Controller discloses the effective version of the Policy on its internet website. Data Controller shall manage personal data confidentially and safely and upon the change of legal and technical circumstances it carries out the necessary improvements and modifications.<\/p>\n<p>Concurrently with using the Website, the Data Subject accepts the contents of the Policy, for this reason please read this Policy carefully before using the Website. Data Subject provides consent to certain data processing by using the Website, registration and providing the data in question on a voluntary basis.<\/p>\n<h2>I. DEFINITIONS<\/h2>\n<p>\u2018data subject\u2019 shall mean any natural person directly or indirectly identifiable by reference to specific personal data;<\/p>\n<p>\u2018partner\u2019 shall mean the data subjects of personal data getting to the Data Controller in the course of formation of business relations and maintenance thereof; furthermore, all those natural persons acting on behalf of private persons and legal entities, for whom the Data Controller provides services, and those who engage in a contractual relationship with the Data Controller;<\/p>\n<p>\u2018personal data\u2019 shall mean any information relating to (an identified or identifiable natural person) the data subject; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person;<\/p>\n<p>\u2018processing\u2019 means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;<\/p>\n<p>\u2019controller\u2019 means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data;<\/p>\n<p>\u2019consent of the data subject\u2019 means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject\u2019s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her;<\/p>\n<p>\u2018objection\u2019 shall mean the case when the data subject objects to the processing of his personal data and requires the abolishment of processing or erasure of the processed data.<\/p>\n<p>\u2018data processing\u2019 shall mean performing technical tasks in connection with data processing operations, irrespective of the method and means used for executing the operations, as well as the place of execution, provided that the technical task is performed on the data;<\/p>\n<p>\u2018processor\u2019 means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;<\/p>\n<p>\u2018personal data breach\u2019 means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed<\/p>\n<p>\u2018profiling\u2019 means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person\u2019s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements;<\/p>\n<p>\u2018third party\u2019 means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data;<\/p>\n<p>\u2018website\u2019 means www.healthandyouth.hu<\/p>\n<h2>II. DATA OF DATA CONTROLLER, CONTACT INFORMATION<\/h2>\n<p>Company name: Health and Youth Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft. operator of the Website.<\/p>\n<p>Seat and postal address: 1224 Budapest, Di\u00f3t\u00f6r\u0151 \u00fat 108.<\/p>\n<p>Company registration number: 01 09 299000<\/p>\n<p>Tax number: 25966213-2-43<\/p>\n<p>Registration number of data control: NAIH-142640\/2018.<\/p>\n<p>E-mail address: info@healthandyouth.hu<\/p>\n<h2>III. DATA PROCESSING PRINCIPLES<\/h2>\n<p>Data Controller shall record and process personal data lawfully, fairly and in a manner transparent to the Data Subject. Data Controller shall collect and process personal data for specified, explicit and legitimate purposes.<\/p>\n<p>Personal data processed by the Data Controller are adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to duration and the purposes for which they are processed.<\/p>\n<p>Data Controller shall manage personal data confidentially and safely and carries all the necessary improvements and modifications required by the legal and technical circumstances.<\/p>\n<h2>IV. SCOPE OF PROCESSED DATA, PURPOSE, DURATION AND LEGAL BASIS OF DATA PROCESSING<\/h2>\n<p>Data Controller shall carry out data processing involving with the processing of personal data due to the following reasons and in relation to activities listed below:<\/p>\n<p>1. REGISTRATION<\/p>\n<p>Scope of processed personal data: name, e-mail address (not necessary to contain personal data), password, telephone number, invoicing data (name, country, postal code, settlement, street, number), delivery data (name, country:, postal code, settlement, street, number), date and time of registration, IP address of the computer of the user upon registration.<br \/>Purposes of data processing: identification of the Data Subject, secure login to the user\u2019s account, contact, issuance of a proper invoice, carrying out technical operations.<br \/>Legal basis of data processing is the voluntary consent of the Data Subject and Section 1 (a) Article 6 of the GDPR).<br \/>Scope of Data Subjects: all Data Subjects registered on the website.<br \/>Duration of data processing and data erasure deadline: until the Data Subject\u2019s request to erase. Personal data shall be erased immediately upon deregistration. On the basis of Article 19 of the GDPR, the controller shall electronically communicate erasure of any personal data provided by the Data Subject. If the erasure request of the Data Subject applies to the e-mail address provided by him, the data controller shall erase the e-mail address as well after the notification.<br \/>Potential data controllers entitled to become familiar with the data and the addressees of the personal data: personal data shall be processed by the authorised employees of the data controller, in line with the provisions of this policy.<br \/>Hereby we inform you that<br \/>data processing is based on your voluntary consent;<br \/>you are obliged to provide personal data in order to enable us to register you;<br \/>failing to provide data will leave us unable to create a user\u2019s account.<br \/>In order to make purchase process quicker and more comfortable, it is possible to purchase in the Webshop without registration as well.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>2. DATA PROCESSING IN RELATION TO ONLINE SHOPPING<\/p>\n<p>Scope of processed personal data: name, e-mail address (not necessary to contain personal data), telephone number, invoicing data (name, country, postal code, settlement, street, number), delivery data (name, country:, postal code, settlement:, street, number), bank account number if there is a bank transfer, date of placing the order, IP address when the order is placed.<br \/>Purposes of data processing: identification of the Data Subject, contacting, keeping contact, performance of the order, issuance of a proper invoice, confirmation, efficient management of questions regarding orders and delivery, enabling home delivery, enforcement of claims, paying back the purchase price upon withdrawal (aim of processing bank account number), performance of technical operations.<br \/>Legal basis of data processing: Section (1) (b) Article 6 of the GDPR and Section (3) Article 13\/A of Elker tv., data processing is necessary in order to perform the contract.<br \/>Scope of Data Subjects: all persons placing orders are Data Subjects.<br \/>Period of data processing, deadline of erasure of data: data related to the performance of the contract are used in the interest of the contract and we erase or destroy them upon the termination of the contract or after a certain time period defined by law elapses. On the basis of Section (1) Article 169 of Act on Accounting, accounting documents and relating files shall be kept for 8 years.<br \/>Potential data controllers and addressees of the personal data: personal data shall be processed by the co-workers of the data controller.<br \/>Hereby we inform you that<\/p>\n<p>you are obliged to provide personal data in order to conclude a contract, this way we can perform your order;<\/p>\n<p>failing to provide data will leave us unable to process and perform your order.<\/p>\n<p>3. PROCESSING OF RESELLER PARTNERS\u2019 DATA<\/p>\n<p>3.1. Data processing during the formation of business relationships<\/p>\n<p>Scope of processed data: name, e-mail address, phone number.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: voluntary consent of the affected Partner on the basis of Section (1) (a) Article 6 of the GDPR. The affected Partner gives consent to the procession of his personal data by voluntarily handing over contact data to the Data Controller.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: to communicate in the offer phase in order to facilitate the procedure of obtaining business.<\/p>\n<p>Period of data processing, deadline for erasure of data: processing shall last until the affected Partner requires erasure. On the basis of Article 19 of the GDPR, the Data Controller shall inform the affected Partner electronically about the erasure of any of the data provided by the Partner. If the request for erasure of the affected Partner covers the provided e-mail address as well, the Data Controller shall delete the e-mail address after the notification has been sent.<\/p>\n<p>3.2 Data processing in the course of the contractual relationship and data processing thereafter, in order to exercise a claim<\/p>\n<p>Scope of processed data: name, e-mail address, phone number, title.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: data processing is necessary in order to perform the agreement, on the basis Section (1) (b) and\/or (f) of Article 6 of the GDPR.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: communication necessary in order to perform the reseller agreement.<\/p>\n<p>Period of data processing, deadline for erasure of data: we keep the data for the duration of the contractual relationship or until the period for filing claims expires. Insofar as any of the affected Partners or legal entity represented by the Partner requires, then \u2013 on the basis of the express declaration of consent of the Partner \u2013, the Data Controller is entitled to process the Partner\u2019s personal data (name, e-mail address, phone number), beyond the above deadline, until the consent of the Partner is revoked.<\/p>\n<p>4. PERSONAL DATA PROCESSED IN THE COURSE OF A PRIZE COMPETITION<\/p>\n<p>Data Controller organises and carries out Facebook prize competition from time to time.<\/p>\n<p>Regarding data processing in the course of carrying out the prize competition, the following section of this Policy and the Prize Competition Rules and Regulations shall prevail.<\/p>\n<p>In the course of registration to the prize competition, name and e-mail addresses of participants giving their consents to get direct marketing offers shall also be placed in the newsletter database.<\/p>\n<p>Scope of processed personal data: name, address or postal address of the winner.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: participation in the prize competition, drawing the winners, notification of winners, fulfilment of accounting obligations, information, keeping contact.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: voluntary consent of the Data Subject by means of taking part in the competition, Section (2) of Article 169 of Accounting Act.<\/p>\n<p>Period of data processing: Regarding consent given to receive direct marketing offers, the period of processing is valid until revocation. Data of participants who did not win and those who do not give their consents to receive direct marketing offers shall be deleted after the drawing. Receipts shall be kept for 8 years in line with Section (2) Article 169 of Accounting Act.<\/p>\n<p>5. Contact<\/p>\n<p>May any question arise while using our services, you can contact the Data Controller at contact addresses provided in this Policy and placed on the Website; and you can also contact us by using the form at the bottom of the Website.<\/p>\n<p>Scope of processed personal data: name, e-mail address of sender, date of sending, question, other personal data provided in the message, IP address of the user\u2019s computer.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: clarifying arising questions.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: voluntary consent of the Data Subject and Section (1) (a) of Article 6 of the GDPR.<\/p>\n<p>Period of data processing: Maximum 1 year from communication of the data.<\/p>\n<p>6. SOCIAL MEDIA<\/p>\n<p>Scope of processed data: name and public profile picture of the User registered on Facebook social media site.<\/p>\n<p>Scope of data subjects: all data subjects who registered on the social media site of Facebook and \u201cliked\u201d, \u201cfollowed\u201d the site of the Data Controller.<\/p>\n<p>Purpose of data collection: sharing and \u201cliking\u201d some elements and notifications of the site of the Data Controller on social media platforms.<\/p>\n<p>Data Subjects may gain information on the source of data, their processing and mode of transfer and its legal basis on the given social media site. Data processing is carried out on the social media sites, thus duration of data processing, its mode and erasure or modification of data shall be governed by the rules and regulations of the given social media site. https:\/\/www.facebook.com\/policy.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: voluntary consent of the data subject to the processing of his personal data on social media sites.<\/p>\n<h2>V. NEWSLETTER<\/h2>\n<p>Data Controller provides an opportunity to sign up for newsletters on the Website. Thus the User may expressly and in advance -\u2013 in view of the provisions of this policy \u2013 consent that the Data Controller may contact him to send advertisements and other messages (newsletter) to the contact addresses provided in the course of registration, and that Data Controller may process his personal data necessary for sending advertising offers. Data Controller shall not send unclaimed advertisement messages.<\/p>\n<p>In case of newsletters the Data Controller processes the data of the Data Subject provided in the course of registration until the Data Subject unsubscribes from newsletters by clicking on \u2018unsubscribe\u2019 link at the end of the newsletter or requires \u2013 without limitation and obligation to provide justification \u2013 his removal from the list of newsletter subscribers via e-mail or by post. If Data Subject unsubscribes, the Data Controller shall not send any newsletters or offers. The Data Subject may unsubscribe from the newsletter any time free of charge and may revoke his consent. By logging in to their personal accounts, registered users may unsubscribe at any time from the newsletters free of charge.<\/p>\n<p>Scope of processed personal data: name, e-mail address, date of subscription, IP address upon subscription.<br \/>Purpose of data processing: identification of the Data Subject, enabling subscription to newsletters, carrying out technical operations.<br \/>Scope of Data Subjects: all Data Subjects signed up for newsletters.<br \/>Purpose of data processing: sending electronic messages containing advertisements to the Data Subject, providing information about current news, products and sales.<br \/>Duration of data processing and data erasure deadline: until the declaration of consent is revoked, i.e. data processing lasts until the Data Subject unsubscribes. The Data Subject shall be informed electronically about unsubscribing and erasure from the newsletter address list.<br \/>Potential data controllers and the addressees of the personal data: personal data shall be processed by the marketing co-workers of the data controller.<br \/>The Data Subject may unsubscribe from the newsletter anytime, free of charge.<br \/>Legal basis of data processing is the voluntary consent of the data subject and Section (1) (a) Article 6 of the GDPR and Section (1) Article 5 of Infotv., Article 13\/A of Elkertv. and Section (5) Article 6 of Grt.<br \/>Hereby we inform you that<br \/>data processing is based on your voluntary consent;<br \/>if you wish to get newsletters from us, it is necessary to provide us with your personal data;<br \/>failing to provide data will leave us unable to send you newsletters.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>VI. DATA PROCESSORS<\/h2>\n<p>Data Controller uses the following data processors:<\/p>\n<p>Hosting service provider<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: Provision of hosting services<\/p>\n<p>Name and contact details of Data Processor:<\/p>\n<p>Name:EVOLUTIONET Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Kereskedelmi Kft.<\/p>\n<p>Registered seat: 7342 M\u00e1gocs Sz\u00e9chenyi utca 75.<\/p>\n<p>Web: www.evolutionet.hu<\/p>\n<p>Scope of processed data: all personal data provided by the Data Subject.<\/p>\n<p>Scope of Data Subjects: all Data Subjects using the services of the Website, registered on the website or those who have placed an order.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: Making the website accessible, operating the website properly. \/Hosting services\/<\/p>\n<p>Duration of data processing and data erasure deadline: until the agreement between the Data Controller and the Hosting Service provider terminates or until Data Subjects require erasure from the Hosting service provider.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing is the voluntary consent of the User and Section (1) Article 5 of Infotv., Section (1) (a) of Article 6 of the GDPR and Section (3) Article 13\/A of Elkertv.<\/p>\n<p>Delivery<\/p>\n<p>Name and contact details of Data Processor:<\/p>\n<p>Name: GLS General Logistics Systems Hungary Kft.<\/p>\n<p>Registered Seat: 2351 Als\u00f3n\u00e9medi, GLS Eur\u00f3pa utca 2.<\/p>\n<p>Web: www.gls-group.eu\/HU\/hu\/home<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: Delivery of products.<\/p>\n<p>Fact of data processing, scope of processed data: delivery name, delivery address, telephone number, e-mail address.<\/p>\n<p>Scope of Data Subjects: all Data Subjects requesting home delivery.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: delivering the ordered products.<\/p>\n<p>Duration of data processing and data erasure deadline: until home delivery is performed.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: performance of the contract, Section (1) (b) of Article 6 of the GDPR.<\/p>\n<p>Online payment<\/p>\n<p>Name and contact details of Data Processor<\/p>\n<p>Name: OTP Mobil Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\n<p>Registered Seat: 1093 Budapest, K\u00f6zrakt\u00e1r utca 30-32.<\/p>\n<p>Web: www.otpmobil.hu<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: Online payment\u2013 SimplePay<\/p>\n<p>Fact of data processing, scope of processed data: invoicing name, invoicing address, e-mail address.<\/p>\n<p>Scope of Data Subjects: all Data Subjects requesting online payment.<\/p>\n<p>Purpose of data processing: carrying out online payment, confirmation of transactions and checking abuses in the interest of the users.<\/p>\n<p>Duration of data processing and data erasure deadline: until online payment is carried out.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing: performance of the contract, Section (1) (b) of Article 6 of the GDPR.<\/p>\n<p>System administrator services<\/p>\n<p>Name and contact details of Data Processor:<\/p>\n<p>Name: Vieeye Online Marketing Kft.<\/p>\n<p>Registered Seat: 2051 Biatorb\u00e1gy, Tulip\u00e1n utca 17\/a.<\/p>\n<p>Web: www.vieeye.hu<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: system administrator services (monitoring, technical upgrade, development of security system, other developments, repair)<\/p>\n<p>3. Fact of data processing, scope of processed data: all personal data provided by the Data Subject.<\/p>\n<p>4. Scope of Data Subjects: all Data Subjects using the services of the Website, registered on the website or those who have placed orders.<\/p>\n<p>5. Purpose of data processing: System administrator services (improvements, checks, repairs)<\/p>\n<p>6. Duration of data processing and data erasure deadline: until the agreement between the Data Controller and the Data Processor set out in this section terminates or until Data Controller require erasure from the data processor.<\/p>\n<p>7. Legal basis of data processing is the voluntary consent of the User and Section (1) Article 5 of Infotv., Section (1) (a) of Article 6 of the GDPR and Section (3) Article 13\/A of Elkertv.<\/p>\n<p>Online marketing services<\/p>\n<p>Name and contact of Data Processor:<\/p>\n<p>Name: ARMADILLO DESIGN Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\n<p>Registered seat: 1043 Budapest, Cs\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3 utca 27.<\/p>\n<p>Web: www.armadillo.hu<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: online marketing.<br \/>Fact of data processing, scope of processed data: name, e-mail address.<\/p>\n<p>Scope of Data Subjects: all Data Subjects using the website and signing up for newsletters.<br \/>Purpose of data processing: Propagation and advertisement of products on the website and improvement of traffic to the website, organising prize competitions.<\/p>\n<p>Duration of data processing and data erasure deadline: until the agreement between the Data Controller and the Data Processor set out in this section terminates or until Data Subjects require erasure from the data processor.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing is the voluntary consent of the User and Section (1) Article 5 of Infotv., Section (1) (a) of Article 6 of the GDPR and Section (3) of Article 13\/A of Elkertv.<\/p>\n<p>Invoicing<\/p>\n<p>Name and contact details of Data Processor:<br \/>Name: InnVoice \u00dcgyviteli Szoftver Kft.<br \/>Registered Seat: 9700 Szombathely, Olimpia utca 20.<br \/>Web: https:\/\/www.innvoice.hu<\/p>\n<p>Activity of the Data Processor: invoicing.<br \/>Fact of data processing, scope of processed data: name, invoicing name, invoicing address.<br \/>Scope of Data Subjects: All persons placing orders on the website are Data Subjects.<br \/>Purpose of data processing: issuing an invoice.<\/p>\n<p>Duration of data processing and data erasure deadline: 8 years on the basis of Section (2) Article 169 of Act C of 2000 on accounting.<\/p>\n<p>Legal basis of data processing is the consent of the User and Section (1) Article 5 of Infotv, Section (1) (a) of Article 6 of the GDPR and Section (3) Article 13\/A of Elkertv.<\/p>\n<h2>VII. TECHNICAL DATA, COOKIES<\/h2>\n<p>Those data of the login computer of the Data Subject which are generated in the course of using the service and which are recorded by the system of the Data Controller as automatic result of the technical processes. These are \u2013 in particular \u2013date and time of visit, IP address of the Data Subject and type of browser.<\/p>\n<p>The automatically recorded data are automatically logged upon login and logout without a specific statement or act of the Data Subject. These data may not be combined with other personal data of the users\u2019 \u2013 apart from the ones prescribed by law. Only the Data Controller has access to the data.<\/p>\n<p>Data Controller and the below named external service providers place and read back a small file (so called cookie) containing a series of characters in order to provide customized services. If the browser sends back a previously saved cookie, the service provider managing the cookie is able to combine the data of the Data Subject saved during the current visit with the data of previous visits, but only in relation to its own content. The following cookies are used:<\/p>\n<p>Security cookie;<br \/>Session cookie: following the visit of the Data Subject, these cookies are automatically deleted. These cookies are to ensure the more effective and secure operation of the Website of the Data Controller; thus, these are indispensable for certain functions or applications of the Website to operate properly.<br \/>Persistent cookie: these are stored in the cookie file of the browser for a longer period of time. Duration of this depends on the settings used by the Data Subject in his browser.<br \/>Certain parts of these cookies are to ensure the more effective and secure operation of the Website of the Data Controller and these are indispensable for certain functions or applications of the Website to operate properly. However, certain cookies are placed to provide a better user experience (e.g. provision of optimized navigation).<\/p>\n<p>In the menu of most browsers there is a \u2018Help\u2019 function, which provides the Data Subject with information on<\/p>\n<p>how to deny cookies,<br \/>how to allow new cookies,<br \/>how to instruct the browser to set new cookie, or<br \/>how to turn off other cookies in the browser.<br \/>External servers assist the independent measure and auditing of the traffic of the website and other web analytical data (Google Analytics). Data processors provide further information to the Data Subjects on the processing of measurement data.<\/p>\n<p>Availability: www.google.com\/analytics\/<\/p>\n<p>The Website uses the remarketing tracking codes of Google Adwords. The basis of this is that the visitors of the Website are subsequently contacted with remarketing advertisements belonging to the Google Display network website. The remarketing code uses cookies to tag visitors. Users of the Website may deny these cookies if they visit Google advertisement settings and follow the instructions provided there. Thereafter, no personalised advertisements from the Data Controller will appear at the Data Subject.<\/p>\n<p>Insofar as the Data Subject does not want Google Analytics to measure the above data with the above purpose and way, the Data Subject shall install a complementary blocking to his browser.<\/p>\n<h2>VIII. MEANS OF DATA PROCESSING<\/h2>\n<p>Data Controller shall store data provided by the Data Subject with limitation of purpose.<\/p>\n<p>Data are automatically recorded for statistical reasons and in order to technically improve the Website and also to protect the rights of Data Subjects.<\/p>\n<p>Data Controller shall not check the data it has been provided with. Only the person providing the data is responsible for the suitability of the given data. Upon providing his e-mail address, the Data Subject shall take responsibility that it is only him who uses the service via the provided e-mail address. Regarding this responsibility, the Data Subject \u2013 who registered the e-mail address in question \u2013 shall bear liability for all logins related to the given e-mail address.<\/p>\n<p>Data Controller does not and shall not use the provided personal data for other purposes than in the Policy.<\/p>\n<p>Disclosing personal data to third parties or authorities \u2013 unless otherwise provided by law \u2013 is possible only with the prior, express consent of the Data Subject. In such cases when Data Controller intends to use the provided data for a reason other than the original purpose, it shall inform the Data Subject thereof and shall obtain the prior, express consent of the Data Subject, furthermore an opportunity shall be provided for the Data Subject to deny the use of his data.<\/p>\n<p>Insofar as any question arises during the use of the services of the Data Controller, or the Data Subject comes to a problem, he may contact the Data Controller at the contacts (phone, e-mail etc.) indicated on the website.<\/p>\n<p>Data Subject may turn to the co-worker of the Data Controller via the given contact addresses in case any questions or remarks arise concerning data processing. Data Controller shall delete incoming e-mails along with the name, e-mail address and other personal data of the sender provided in the e-mail, maximum after 2 years from communication of the data. Data Controller shall provide information on other data processing not mentioned in the present policy at the time of data recording.<\/p>\n<p>Upon exceptional authority requests or requests of other organisations based on statutory authorisation, Data Controller is obliged to inform, provide and disclose data and to hand over documentation. In such cases, Data Controller discloses personal data to authorities only if the authority has specified the exact aim and data and personal data are disclosed only to an extent that is necessary for the purpose of the request.<\/p>\n<h2>IX. RIGHTS OF DATA SUBJECTS<\/h2>\n<p>Data protection rights and judicial remedies of the Data Subjects are contained in the relevant regulations of the GDPR (with special regard to Article 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 77., 78., 79., 80. and 82). The following sections contain the most important regulations.<\/p>\n<p>Right of access<br \/>Data subjects shall have the right to obtain from the Data Controller confirmation as to whether or not personal data concerning him are being processed, and, where that is the case, access shall be granted to the personal data and information listed in the regulation.<br \/>Right to rectification<br \/>The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him. Taking into account the purpose of the processing, the Data Subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.<br \/>Right to erasure<br \/>The Data Subject shall have the right to obtain from the Data Controller the erasure of personal data concerning him without undue delay. The Data Controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay if certain conditions apply.<br \/>The right to be forgotten<br \/>If Data Controller disclosed the personal data and is obliged to erase such data, it shall make all reasonable efforts by taking in consideration the available technology and costs of fulfilment \u2013 including technical measures \u2013 in order to inform data processors processing the data that the data subject asked for the erasure of the relevant link referring to personal data or the copy or duplicate thereof.<br \/>Right to restriction of processing<br \/>Upon request of the Data Subject, the Data Controller shall restrict data processing if certain conditions are met.<br \/>Right to data portability<br \/>The Data subject shall have the right to receive the personal data concerning him, which he has provided to the Data Controller, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another data controller.<br \/>Right to object<br \/>The Data Subject shall have the right to object to the processing of his personal data, including profiling.<br \/>The Data Subject is entitled to require information from the Data Controller at any time about the processing of his personal data. The Data Subject can initiate to have access to personal data, their erasure, modification, limitation of processing, portability of data and objection to data processing at contact addresses set out in Section II.<br \/>Deadline for taking measures<\/p>\n<p>The Data Controller shall provide information to the Data Subject in writing on an action taken on request without undue delay and in any event within 30 days of receipt of the request.<\/p>\n<p>If necessary, this deadline may be extended by 30 days. The Data Controller shall inform the Data Subject of such extension within 30 days of receipt of the request, along with the reasons for the delay. If the Data Controller refuses to take measures upon the Data Subject\u2019s request, it shall inform the Data Subject in writing within one month of the receipt of the request about the factual or legal reasons, the reasons for refusing to take measures and also about the fact that the Data Subject may make a complaint at the authority set out in Section XI or the Data Subject may recourse to legal remedy.<\/p>\n<h2>X. INFROMING THE DATA SUBJECT ABOUT PERSONAL DATA BREACH<\/h2>\n<p>The Data Controller shall communicate to the Data Subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the Data Subject(s).<\/p>\n<p>The Data Controller\u2019s communication towards the Data Subject shall describe the nature of the personal data breach as well as provide further information about the name and contact of the contact person; Data Controller shall introduce the probable consequences arising from the personal data breach; shall inform about the measures taken or planned to be taken to remedy the personal data breach, including measures aiming to mitigate the adverse consequences arising from the personal data breach.<\/p>\n<p>If any of the below conditions are met, the Data Controller shall not be obliged to inform the Data Subject:<\/p>\n<p>a) the Data Controller has implemented appropriate technical and organisational protection measures, and those measures were applied to the personal data affected by the personal data breach, in particular those that render the personal data unintelligible to any person who is not authorised to access it, such as encryption;<\/p>\n<p>b) the Data Controller has taken subsequent measures which ensure that the high risk to the rights and freedoms of data subjects is no longer likely to materialise;<\/p>\n<p>c) the communication would involve disproportionate effort. In such a case, there shall instead be a public communication or similar measure whereby the data subjects are informed in an equally effective manner.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>XI. ENFORCEMENT OF RIGHTS<\/h2>\n<p>In case the rights of the Data Subject are infringed, he might bring the matter to the court against the Data Controller. The court shall hear such cases in priority proceedings.<br \/>Upon infringement of law by the Data Controller, a complaint may be filed with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information:<br \/>1125 Budapest, 22\/C Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor<br \/>Postal Address: 1530 Budapest, Postafi\u00f3k: 5.<br \/>Telephone: +36 -1-391-1400<br \/>Fax: +36-1-391-1410<br \/>E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<br \/>Website: www.naih.hu<br \/>Insofar as the Data Subject provided the data of a third party during registration, or causes any damage while using the Website, the Data Controller shall be entitled to claim damages from the Data Subject. In such cases the Data Controller shall offer help to the acting authorities within its power to establish the identity of the offender.<br \/>XII. MISCELLANEOUS<br \/>The system of the Data Controller may collect information about the activity of the Data Subjects, which shall not be connected to other data provided by the Data Subject upon registration, neither to other data generated upon the use of other websites or services.<\/p>\n<p>The Data Controller undertakes to guarantee the security of the data, and takes those technical measures which ensure that the recorded, stored and processed data are protected and make every attempt to prevent their destroy, unauthorised use and unauthorised modification. Furthermore, the Data Controller undertakes to make all third parties to whom it forwards or transfers the data keep these above regulations.<\/p>\n<p>Data Controller provides information upon special request about requirements and tasks regarding safe backup affecting its IT systems and also about saving procedure.<\/p>\n<p>The Data Controller ensures to act in accordance with the effective data protection regulations and the consistent data protection authority practice in the course of its data processing activity. Principles of data processing are in compliance with the effective regulations relating to data protection, in particular:<\/p>\n<p>Regulation 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR \u2013 effective from 25 May 2018)<\/p>\n<p>Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information (Infotv.);<\/p>\n<p>Act CVIII of 2001 on certain aspects of electronic commerce and information society services (Elker tv.);<\/p>\n<p>Act V of 2013 on the Civil Code (Ptk.);<\/p>\n<p>Act C of 2003 on electronic communications;<\/p>\n<p>Act XLVIII of 2008 on the Basic Requirements and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities (Grtv.).<\/p>\n<p>This Privacy Policy shall come into force on the 18th day of June 2020.<\/p>\n<h1>CU PRIVIRE LA GESTIONAREA DATELOR PERSONALE HEALTH AND YOUTH KFT.<\/h1>\n<p>(ultima modificare:18 iunie 2020.)<\/p>\n<p>Societatea Health and Youth Kft., \u00een calitate de operator de date (denumit \u00een continuare: \u201ePrestator\u201d, \u201eOperator\u201d) informeaz\u0103 prin prezenta vizitatorii site-ului, membrii \u00eenregistra\u021bi, precum \u0219i clien\u021bii (denumi\u021bi \u00een continuare \u201ePersoane vizate\u201d) cu privire la gestionarea datelor cu caracter personal, modul \u0219i posibilit\u0103\u021bile de exercitare a drepturilor persoanelor vizate.<\/p>\n<p>Partea de magazin online al societ\u0103\u021bii Health and Youth Kft. (denumit \u00een continuare: Magazin online) este o pagin\u0103 de internet care poate fi accesat\u0103 pe domeniul www.healthandyouth.hu (denumit \u00een continuare Site) \u0219i este considerat\u0103 site-ul propriu al Operatorului.<\/p>\n<p>Operatorul de date recunoa\u0219te obligativitatea prezentei notific\u0103ri legale cu privire la prelucrarea datelor pe parcursul \u00een cadrul activit\u0103\u021bii sale. Operatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate (denumit\u0103 \u00een continuare: Anun\u021b). Operatorul de date public\u0103 versiunea curent\u0103 a Anun\u021bului pe pagina proprie de internet. Operatorul p\u0103streaz\u0103 confiden\u021bialitatea \u0219i siguran\u021ba datelor cu caracter personal \u0219i aduce \u00eembun\u0103t\u0103\u021birile \u0219i modific\u0103rile necesare prin modificarea posibilit\u0103\u021bilor juridice \u0219i tehnice.<\/p>\n<p>Persoana vizat\u0103 va accepta termenii odat\u0103 cu utilizarea site-ului, de aceea v\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie prezentul anun\u021b \u00eenainte de a naviga pe acest site.<\/p>\n<p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul va fi acordat de persoana vizat\u0103 pentru fiecare prelucrare a datelor, prin utilizarea site-ului de internet, prin \u00eenregistrare sau prin transmiterea voluntar\u0103 a datelor \u00een cauz\u0103.<\/p>\n<h2>I. DEFINI\u021aII<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u201epersoana vizat\u0103\u201d:<\/strong>\u00a0orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103, \u00een mod direct sau indirect, pe baza datelor cu caracter personal;<\/li>\n<li><strong>\u201epartener\u201d:<\/strong>\u00a0persoana vizat\u0103, ale c\u0103rei date fac obiectul datelor cu caracter personal primite de Operatorul de date odat\u0103 cu \u00eenceperea \u0219i prin men\u021binerea rela\u021biilor de afaceri, precum \u0219i persoanele fizice care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een numele unei persoane juridice pentru care Operatorul presteaz\u0103 servicii sau cu care \u00eencheie rela\u021bii contractuale;<\/li>\n<li><strong>\u201edate personale\u201d:<\/strong>\u00a0orice informa\u021bie privind persoana vizat\u0103 (persoana fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103); o persoan\u0103 fizic\u0103 poate fi identificat\u0103 \u2013 direct sau indirect \u2013 \u00een special prin intermediul unui identificator, cum ar fi numele, num\u0103rul, datele de localizare, identificator online sau unul sau mai mul\u021bi factori care fac referire la identitatea fizic\u0103, fiziologic\u0103, genetic\u0103, mental\u0103, economic\u0103, cultural\u0103 sau social\u0103 a persoanei fizice;<\/li>\n<li><strong>\u201egestionarea datelor\u201d:<\/strong>\u00a0orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni efectuate asupra datelor cu caracter personal automatizate sau neautomatizate, cum ar fi colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, transformarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, transmiterea, diseminarea sau, \u00een orice alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea \u0219i distrugerea datelor;<\/li>\n<li><strong>\u201eoperator de date\u201d:<\/strong>\u00a0orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, organ de autoritate public\u0103, agen\u021bie sau orice alt organism care stabile\u0219te scopurile \u0219i mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal, fie individual, fie \u00eempreun\u0103 cu alte persoane;<\/li>\n<li><strong>\u201econsim\u021b\u0103m\u00e2nt\u201d:<\/strong>\u00a0o declara\u021bie voluntar\u0103, concret\u0103 \u0219i adecvat\u0103, clar\u0103 \u0219i \u00een cuno\u0219tin\u021b\u0103 de cauz\u0103 a voin\u021bei Persoanei vizate, care prin declara\u021bia \u00een cauz\u0103 sau printr-un act de exprimare neechivoc\u0103 a confirm\u0103rii \u00ee\u0219i manifest\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor personale proprii;<\/li>\n<li><strong>\u201eobiec\u021bie\u201d:<\/strong>\u00a0prin intermediul acesteia, persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii datelor sale cu caracter personal \u0219i solicit\u0103 \u00eencetarea prelucr\u0103rii \u0219i \u0219tergerea datelor gestionate;<\/li>\n<li><strong>\u201eprelucrarea datelor\u201d:<\/strong>\u00a0efectuarea sarcinilor tehnice legate de opera\u021biunile de gestionare a datelor, indiferent de metoda \u0219i dispozitivul care se utilizeaz\u0103 pentru efectuarea opera\u021biunilor \u0219i de locul de aplicare, cu condi\u021bia ca opera\u021biunea tehnic\u0103 s\u0103 fie efectuat\u0103 pe baza datelor;<\/li>\n<li><strong>\u201eprocesator de date\u201d:<\/strong>\u00a0orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritate public\u0103, agen\u021bie, sau orice alt organism care prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal \u00een numele Operatorului;<\/li>\n<li><strong>\u201eincident de confiden\u021bialitate\u201d:<\/strong>\u00a0\u00eenc\u0103lcarea siguran\u021bei care duce la distrugerea accidental\u0103 sau ilegal\u0103, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizat\u0103 sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau manipulate \u00een alt mod;<\/li>\n<li><strong>\u201eprofilare\u201d:<\/strong>\u00a0orice form\u0103 de prelucrare automat\u0103 a datelor cu caracter personal, acolo unde datele cu caracter personal sunt\u00a0 utilizate pentru a evalua anumite caracteristici personale legate de o persoan\u0103 fizic\u0103, \u00een special pentru a analiza sau a anticipa caracteristicile legate de performan\u021b\u0103, situa\u021bia economic\u0103, starea de s\u0103n\u0103tate, preferin\u021bele personale, interesul, fiabilitatea, comportamentul, re\u0219edin\u021ba sau circula\u021bia persoanei;<\/li>\n<li><strong>\u201eter\u021b\u0103 parte\u201d:<\/strong>\u00a0o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritate public\u0103, organism, agen\u021bie, sau orice organism altul dec\u00e2t persoana vizat\u0103, Operatorul, persoana \u00eemputernicit\u0103 sau orice persoan\u0103 autorizat\u0103 pentru folosirea datelor cu caracter personal, sub directa \u00eendrumare a operatorului de date sau a persoanei \u00eemputernicite de operatorul de date.<\/li>\n<li><strong>\u201epagin\u0103 de internet\u201d:<\/strong>\u00a0www.healthandyouth.hu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>II. DETALII DE CONTACT ALE OPERATORULUI DE DATE<\/h2>\n<p>Numele firmei: Health and Youth Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft., Operatorul site-ului.<\/p>\n<p>Sediul \u0219i adresa po\u0219tal\u0103: 1224 Budapesta, Di\u00f3t\u00f6r\u0151 \u00fat 108.<\/p>\n<p>Nr. \u00eenregistrare la Registrul Comer\u021bului: 01 09 299000<\/p>\n<p>Cod fiscal: 25966213-2-43<\/p>\n<p>Adresa e-mail: info@healthandyouth.hu<\/p>\n<h2>III. PRINCIPII PRIVIND GESTIONAREA DATELOR<\/h2>\n<p>Operatorul \u00eenregistreaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103 datele cu caracter personal \u00een condi\u021bii de transparen\u021b\u0103 pentru Persoana vizat\u0103, \u00een mod echitabil \u0219i \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale. Operatorul colecteaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103 datele cu caracter personal numai \u00een scopuri specifice, clare, \u0219i legitime.<\/p>\n<p>Scopurile Operatorului de gestionare a datelor cu caracter personal vor fi adecvate \u0219i relevante, iar \u00een ceea ce prive\u0219te dimensiunea \u0219i durata, acestea sunt limitate la ceea ce este necesar.<\/p>\n<p>Operatorul p\u0103streaz\u0103 confiden\u021bialitatea \u0219i siguran\u021ba datelor cu caracter personal \u0219i aduce \u00eembun\u0103t\u0103\u021birile \u0219i modific\u0103rile necesare prin modificarea posibilit\u0103\u021bilor juridice \u0219i tehnice.<\/p>\n<h2>IV. SFERA DE CUPRINDERE A DATELOR GESTIONATE, SCOPUL, DURATA \u0218I TEMEIUL JURIDIC PENTRU PRELUCRAREA DATELOR<\/h2>\n<p>Operatorul efectueaz\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele scopuri \u0219i pentru activit\u0103\u021bile enumerate mai jos:<\/p>\n<p><strong>1. \u00ceNREGISTRARE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a datelor cu caracter personal gestionate<\/strong>: nume, adres\u0103 de e-mail (nu este necesar s\u0103 con\u021bin\u0103 date personale), parol\u0103, num\u0103r de telefon, informa\u021bii de facturare (nume, \u021bar\u0103, cod po\u0219tal, ora\u0219, strad\u0103, nr. de cas\u0103), informa\u021bii privind expedierea (nume, \u021bar\u0103, cod po\u0219tal, ora\u0219, strad\u0103, nr. de cas\u0103), data \u0219i ora \u00eenregistr\u0103rii, adresa de IP al utilizatorului la momentul \u00eenregistr\u0103rii.<\/li>\n<li>\u00a0<strong>Scopuri pentru gestionarea datelor<\/strong>: identificarea Persoanei vizate, accesul securizat la contul de utilizator, contactul, emiterea facturilor periodice, efectuarea unei opera\u021biuni tehnice.<\/li>\n<li><strong>Temei juridic pentru gestionarea datelor:<\/strong>\u00a0contribu\u021bia voluntar\u0103 a persoanei vizate \u0219i Art. 6, alin. (1), pct. a) din GDPR.<\/li>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a persoanelor vizate:<\/strong>\u00a0toate persoanele fizice \u00eenregistrate pe site.<\/li>\n<li><strong>Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor:<\/strong>\u00a0se refer\u0103 la cererea de anulare a Persoanei vizate. \u00cen cazul \u00een care o \u00eenregistrare este \u0219tears\u0103, datele personale vor fi \u0219terse \u00eempreun\u0103 cu aceasta. Pentru \u0219tergerea oric\u0103ror date cu caracter personal furnizate de persoana vizat\u0103, Operatorul se va supune prevederilor art. 19 din GDPR, \u0219i va informa \u00een acest sens persoana vizat\u0103, prin mijloace electronice. Dac\u0103 cererea de anulare a persoanei vizate include \u0219i adresa de e-mail ini\u021bial specificat\u0103, Operatorul, dup\u0103 notificare, va \u0219terge \u0219i adresa de e-mail.<\/li>\n<li><strong>Identitatea poten\u021bialilor operatori \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi s\u0103 acceseze datele; destinatarii datelor cu caracter personal:<\/strong>\u00a0datele cu caracter personal pot fi prelucrate de c\u0103tre personalul autorizat de c\u0103tre Operator \u00een conformitate cu acest Anun\u021b.<\/li>\n<li><strong>V\u0103 inform\u0103m c\u0103:<\/strong>\n<ul>\n<li>gestionarea datelor se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 voluntar;<\/li>\n<li>sunte\u021bi obligat s\u0103 furniza\u021bi informa\u021bii personale, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 efectu\u0103m \u00eenregistrarea;<\/li>\n<li>f\u0103r\u0103 furnizarea datelor necesare, nu se poate crea un cont de utilizator.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru a face procesul de achizi\u021bie mai rapid \u0219i mai confortabil, pute\u021bi achizi\u021biona \u0219i f\u0103r\u0103 \u00eenregistrare \u00een magazinul \u00a0online.<\/p>\n<p><strong>2. GESTIONAREA DATELOR \u00ceN TIMPUL ACHIZI\u021aIEI ONLINE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a datelor cu caracter personal gestionate:<\/strong>\u00a0nume, adresa de e-mail (nu este necesar s\u0103 con\u021bin\u0103 date personale), nr. de telefon, datele factur\u0103rii (nume, \u021bar\u0103, cod po\u0219tal, localitate, strad\u0103, nr. de cas\u0103), informa\u021bii privind expedierea (nume, \u021bara, cod po\u0219tal, localitate, strad\u0103, nr. de cas\u0103), \u00een cazul pl\u0103\u021bii prin transfer, nr. cont bancar, data comenzii, adresa IP la momentul efectu\u0103rii comenzii.<\/li>\n<li><strong>\u00a0Scopuri \u00een care pot fi gestionate datele:<\/strong>\u00a0identificarea Persoanei vizate, datele de contact, modalit\u0103\u021bile de contact, executarea comenzilor, emiterea facturilor periodice, confirmare comand\u0103, facturare \u0219i solu\u021bionare mai eficient\u0103 a problemelor legate de transport, astfel f\u0103c\u00e2nd posibil livrarea la domiciliu, validarea cererilor, rambursarea pre\u021bului de achizi\u021bie \u00een caz de retragere (scopul gestion\u0103rii contului bancar), efectuarea opera\u021biunilor tehnice.<\/li>\n<li><strong>Temei juridic pentru gestionarea datelor:<\/strong>\u00a0gestionarea datelor este necesar\u0103 pentru executarea contractului \u00een conformitate cu art. (???), alin\u00a0 (1), pct. b), \u0219i prevederile Legii Elker tb. 13\/A, alin. (3).<\/li>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a persoanelor vizate:<\/strong>\u00a0to\u021bi clien\u021bii implica\u021bi.<\/li>\n<li><strong>Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor:<\/strong>\u00a0datele referitoare la executarea contractului sunt utilizate \u00een interesul contractului \u0219i sunt \u0219terse sau distruse la \u00eencetarea sau la expirarea unei perioade legale. \u00cen conformitate cu Legea contabilit\u0103\u021bii, art. 169, alin. (1) documentele contabile \u0219i documentele justificative se p\u0103streaz\u0103 pe o perioad\u0103 de 8 ani.<\/li>\n<li><strong>Identitatea poten\u021bialilor operatori \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi s\u0103 acceseze datele, destinatarii datelor cu caracter personal:<\/strong>\u00a0datele personale pot fi gestionate de personalul Operatorului de date.<\/li>\n<li><strong>V\u0103 inform\u0103m c\u0103:<\/strong>\n<ul>\n<li>pentru a \u00eencheia contractul, trebuie s\u0103 furniza\u021bi informa\u021bii personale \u00een scopul finaliz\u0103rii comenzii;<\/li>\n<li>\u00a0\u00een cazul \u00een care nu furniza\u021bi datele necesare, comanda nu va putea fi prelucrat\u0103 sau finalizat\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Persoana vizat\u0103 are posibilitatea de a evalua serviciul folosind acela\u0219i site.. Prin trimiterea unei opiniei, Persoana vizat\u0103 este de acord cu afi\u0219area acesteia pe site \u0219i utilizarea de c\u0103tre Operatorul de date.<\/p>\n<p><strong>3. GESTIONAREA DATELOR PARTENERILOR REV\u00c2NZ\u0102TORI<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1. Gestionarea datelor \u00een dezvoltarea parteneriatelor<\/strong><\/p>\n<p>Sfera de cuprindere a datelor gestionate: nume, adres\u0103 de e-mail, nr. telefon.<\/p>\n<p>Temeiul juridic al gestion\u0103rii datelor: contribu\u021bia voluntar\u0103 a partenerului \u00een cauz\u0103 pe baza prevederilor stabilite de art. 6, alin. (1), pct. a) din GDPR. Partenerul vizat \u00ee\u0219i d\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor sale personale prin transferul voluntar al informa\u021biilor de contact c\u0103tre Operator.<\/p>\n<p>Scopul gestion\u0103rii datelor: continuarea comunic\u0103rii \u00een faza de ofertare pentru a facilita procesul de achizi\u021bie a afacerii.<\/p>\n<p>Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: se refer\u0103 la cererea de anulare a partenerului \u00een cauz\u0103. Pentru \u0219tergerea oric\u0103ror date cu caracter personal furnizate de partenerul vizat, Operatorul de date va utiliza prevederile stabilite \u00een art. 19 din GDPR \u0219i va informa Persoana vizat\u0103, prin mijloace electronice. \u00cen cazul \u00een care cererea de anulare a Persoanei vizate se refer\u0103 \u0219i la adresa de e-mail specificat\u0103, Operatorul de date, dup\u0103 notificare, va \u0219terge \u0219i aceast\u0103 adres\u0103 de e-mail.<\/p>\n<p><strong>3.2. Prelucrarea datelor \u00een scopul unei posibile execut\u0103ri a crean\u021belor pe parcursul \u0219i ulterior rela\u021biei contractuale<\/strong><\/p>\n<p>Sfera de cuprindere a datelor gestionate: nume, adresa de e-mail, nr. de telefon, titlu<\/p>\n<p>Temeiul juridic al gestion\u0103rii datelor: gestionarea datelor este necesar\u0103 pentru executarea contractului \u00een conformitate cu art. 6, alin. (1), pct. b) \u0219i\/sau pct. f) din GDPR.<\/p>\n<p>Scopul gestion\u0103rii datelor: contacte necesare pentru executarea contractului de rev\u00e2nzare.<\/p>\n<p>Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: \u00eel vom p\u0103stra p\u00e2n\u0103 la durata rela\u021biei contractuale sau p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul perioadei de executare a crean\u021belor care decurg din acestea.\u00a0 La cererea oric\u0103ruia dintre partenerii \u00een cauz\u0103 sau a entit\u0103\u021bii juridice reprezentate de ace\u0219tia, Operatorul va avea dreptul de a-\u0219i administra datele personale (nume, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon) dup\u0103 expirarea termenului men\u021bionat anterior, pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului explicit al Partenerului, p\u00e2n\u0103 la retragerea declara\u021biei acestuia.<\/p>\n<p><strong>4. DATE PERSONALE GESTIONATE \u00ceN TIMPUL UNUI JOC PROMO\u021aIONAL<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen anumite perioade, Operatorul de date poate organiza \u0219i efectua un joc promo\u021bional pe Facebook.<\/p>\n<p>Gestionarea datelor pe parcursul jocului promo\u021bional este guvernat\u0103 de sec\u021biunea de mai jos a acestui Anun\u021b \u0219i de Regulamentul concursului.<\/p>\n<p>Numele \u0219i adresa a participan\u021bilor care \u0219i-au dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru cererile de marketing direct \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii la concurs vor fi introduse \u0219i \u00een baza de date ale Newsletter-ului.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a datelor cu caracter personal gestionate:<\/strong>\u00a0nume, adresa c\u00e2\u0219tig\u0103torului sau adresa po\u0219tal\u0103.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Scopul gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0participarea la concursurile promo\u021bionale, notificarea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor, \u00eendeplinirea obliga\u021biilor contabile, informare, modalitate de contact.\u00a0<\/li>\n<li><strong>\u00a0Temeiul juridic al gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0acordul personal al persoanei \u00een cauz\u0103 de a participa la joc, stabilit prin Legea contabilit\u0103\u021bii, art. 169, alin. (2).\u00a0<\/li>\n<li><strong>Durata gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0\u00een a\u0219teptarea revoc\u0103rii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru o cerere de comercializare direct\u0103. Datele juc\u0103torilor \u0219i participan\u021bilor nec\u00e2\u0219tig\u0103tori \u0219i care nu consimt la cererea de marketing vor fi \u0219terse dup\u0103 extragere. Confirm\u0103rile de primire se p\u0103streaz\u0103 timp de 8 ani, \u00een conformitate cu prevederile Legii contabilit\u0103\u021bii, art. 169, alin. (2).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. CONTACT<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri cu privire la utilizarea serviciilor noastre, pute\u021bi contacta Operatorul de date folosind datele de contact furnizate \u00een acest document sau pe site; de asemenea, ne pute\u021bi contacta utiliz\u00e2nd formularul din partea de jos al site-ului.<\/p>\n<p><strong>Domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal gestionate:<\/strong>\u00a0numele expeditorului, adresa de e-mail, data depunerii, textul \u00eentreb\u0103rii, alte informa\u021bii personale furnizate \u00een mesaj, adresa IP a utilizatorului.<\/p>\n<p><strong>Scopul gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0coordonarea problemelor emergente.<\/p>\n<p><strong>Temeiul juridic privind prelucrarea datelor:<\/strong>\u00a0contribu\u021bia voluntar\u0103 a persoanei \u00een cauz\u0103 \u0219i art. 6, alin. (1), pct. a) din GDPR.<\/p>\n<p><strong>Durata gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0nu mai mult de un an de la data transmiterii.<\/p>\n<p><strong>6. RE\u021aELE SOCIALE<\/strong><\/p>\n<p>Domeniul de aplicare al datelor gestionate: numele \u00eenregistrat pe Facebook, imaginea de profil public\u0103 a utilizatorului.<\/p>\n<p>Domeniul de aplicare al p\u0103r\u021bilor vizate: toate p\u0103r\u021bile interesate care s-au \u00eenregistrat pe Facebook, \u0219i au dat LIKE sau FOLLOW paginii gestionate de Operator.<\/p>\n<p>Scopul colect\u0103rii datelor: pe re\u021belele sociale, distribuire sau Like la anumite elemente de con\u021binut \u0219i informa\u021bii ale site-ului Operatorului.<\/p>\n<p>Sursa datelor, prelucrarea acestora \u0219i modul \u00een care sunt transmise, precum \u0219i temeiul juridic al datelor pot fi g\u0103site pe pagina comunit\u0103\u021bii relevante. Gestionarea datelor se efectueaz\u0103 pe re\u021beaua social\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t durata, metoda de gestionare a datelor \u0219i posibilitatea \u0219tergerii \u0219i modific\u0103rii datelor sunt guvernate de regulile paginii sociale relevante. https:\/\/www.facebook.com\/policy.<\/p>\n<p>Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul\u00a0 persoanei vizate pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pe re\u021beaua social\u0103.<\/p>\n<h2>V. NEWSLETTER<\/h2>\n<p>Operatorul ofer\u0103 posibilitatea de abonare la un newsletter pe pagina de internet. Astfel, Utilizatorul \u00ee\u0219i poate a acordul \u00een prealabil \u0219i \u00een mod expres \u2013 cu respectarea prevederilor acestui document \u2013 pentru a fi contactat la datele personale furnizate de c\u0103tre Operator, prin trimiterea unor oferte de publicitate, informa\u021bii curente \u0219i alte articole (buletin informatic) furnizate de Operator. Operatorul nu poate trimite mesaje publicitare nesolicitate.<\/p>\n<p>\u00cen cazul unui Newsletter, Operatorul gestioneaz\u0103 datele furnizate \u00een timpul abon\u0103rii la newsletter-ul relevant, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Persoana vizat\u0103 se dezaboneaz\u0103 de la newsletter, f\u0103c\u00e2nd click pe butonul \u201cDezabonare\u201d din partea de jos a mesajului \u2013 f\u0103r\u0103 orice restric\u021bie \u0219i justificare \u2013 prin e-mail sau prin po\u0219t\u0103. \u00cen cazul dezabon\u0103rii, Operatorul nu va contacta persoana vizat\u0103 cu alte buletine sau oferte. Persoana \u00een cauz\u0103 poate renun\u021ba la Newsletter gratuit, \u00een orice moment, \u0219i \u00ee\u0219i poate retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul. Utilizatorii \u00eenregistra\u021bi pot renun\u021ba la newsletter \u00een orice moment \u0219i gratuit, acces\u00e2nd paginile lor personale.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a datelor cu caracter personal gestionate:<\/strong>\u00a0numele, adresa de e-mail, ora abon\u0103rii, adresa IP la momentul abon\u0103rii.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Scopul gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0identificarea persoanei vizate, permi\u021b\u00e2nd abonarea la newsletter, trimiterea unui newsletter, efectuarea unei opera\u021biuni tehnice.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Sfera de cuprindere a persoanelor vizate:<\/strong>\u00a0toate p\u0103r\u021bile interesate care se aboneaz\u0103 la newsletter.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Scopul gestion\u0103rii datelor:<\/strong>\u00a0trimiterea de mesaje electronice care con\u021bin publicitate c\u0103tre persoana vizat\u0103, furnizarea de informa\u021bii privind informa\u021biile curente, produsele, reducerile.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor:<\/strong>\u00a0prelucrarea datelor va avea loc p\u00e2n\u0103 la retragerea declara\u021biei de consim\u021b\u0103m\u00e2nt, adic\u0103 p\u00e2n\u0103 la dezabonare. Persoana vizat\u0103 va fi informat\u0103 prin mijloace electronice cu privire la dezabonarea sau \u0219tergerea newsletter-ului din lista de coresponden\u021b\u0103.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Identitatea poten\u021bialilor operatori \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi s\u0103 acceseze datele, destinatarii datelor cu caracter personal:<\/strong>\u00a0datele personale pot fi gestionate de personalul de marketing al managerului de date.\u00a0<\/li>\n<li>Persoana vizat\u0103 poate dezabona la newsletter gratuit \u00een orice moment.\u00a0<\/li>\n<li>\u00a0<strong>Temeiul juridic pentru gestionarea datelor:<\/strong>\u00a0contribu\u021bia voluntar\u0103 a persoanei \u00een cauz\u0103, art.6, alin. (1), pct. a), Infotv[1]. art. 5 alin.(1) \u0219i Elkertv[2], 13\/A \u0219i Grt[3] art. alin. (5)\u00a0<\/li>\n<li><strong>V\u0103 inform\u0103m c\u0103:<\/strong>\n<ul>\n<li>gestionarea datelor se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. voluntar;\u00a0<\/li>\n<li>\u00a0dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 primi\u021bi newsletter-ul nostru, este necesar s\u0103 furniza\u021bi informa\u021biile dvs. personale;\u00a0<\/li>\n<li>\u00een cazul \u00een care nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acest lucru, nu vom putea trimite newsletter-ul.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>VI. DATELE PROCESATORILOR DE DATE UTILIZA\u021aI<\/h2>\n<p>Operatorul utilizeaz\u0103 urm\u0103torii procesatori de date:<\/p>\n<p><strong>Furnizor de g\u0103zduire<\/strong><\/p>\n<p>1. Activitatea efectuat\u0103 de un procesator de date: servicii de g\u0103zduire<\/p>\n<p>2. Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite de Operator:<\/p>\n<p>Nume: EVOLUTIONET Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Kereskedelmi Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 7342 M\u00e1gocs str. Sz\u00e9chenyi nr. 75.<\/p>\n<p>Web: www.evolutionet.hu<\/p>\n<p>3. Sfera de cuprindere a datelor gestionate: toate datele cu caracter personal furnizate de Persoana vizat\u0103.<\/p>\n<p>4. Sfera de cuprindere a persoanelor vizate: Toate p\u0103r\u021bile interesate care utilizeaz\u0103 serviciile site-ului \u0219i\/sau au \u00eenregistrat\/au plasat o comand\u0103 pe site.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii datelor: accesarea paginii de internet, rularea corespunz\u0103toare. \/Servicii de g\u0103zduire\/.<\/p>\n<p>6. Durata gestion\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: Acest acord dintre Operator \u0219i Furnizorul de g\u0103zduire va dura p\u00e2n\u0103 la rezilierea lui sau p\u00e2n\u0103 la solicitarea de anulare a Persoanei vizate, adresat\u0103 furnizorului de g\u0103zduire.<\/p>\n<p>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: acordul utilizatorului, art. 5, alin. (1) din Infotv, art. 6, alin. (1), pct. a) din GDPR, precum \u0219i \u00a0art. 13\/A, alin. (3) din Elkertv.<\/p>\n<p><strong>Livrare<\/strong><\/p>\n<p>1. Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite de Operator:<\/p>\n<p>Nume: GLS General Logistics Systems Hungary Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 2351 Als\u00f3n\u00e9medi, GLS str. Eur\u00f3pa nr. 2.<\/p>\n<p>Web: www.gls-group.eu\/HU\/hu\/home<\/p>\n<p>2. Activitatea efectuat\u0103 de procesatorul de date: livrarea produselor<\/p>\n<p>3. Faptul gestion\u0103rii datelor, gama datelor gestionate: numele de livrare, adresa de expediere, num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail.<\/p>\n<p>4. Persoane vizate: toate persoanele care solicit\u0103 livrarea.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii datelor: livrarea produsului comandat.<\/p>\n<p>6. Durata prelucr\u0103rii datelor \u0219i termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: p\u00e2n\u0103 la efectuarea livr\u0103rii.<\/p>\n<p>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: executarea contractului, art. 6, alin. (1), pct. b) din GDPR<\/p>\n<p><strong>Plat\u0103 online<\/strong><\/p>\n<p>1.Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite pentru gestionarea datelor:<\/p>\n<p>Nume: OTP Mobil Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 1093 Budapesta, str. K\u00f6zrakt\u00e1r nr. 30-32.<\/p>\n<p>Web: www.otpmobil.hu<\/p>\n<p>2. Activitatea efectuat\u0103 de un procesator de date: Plata online \u2013 Simple Pay<\/p>\n<p>3. Faptul de gestionare a datelor, sfera de cuprindere a datelor gestionare: numele de facturare, adresa de facturare, adresa de e-mail.<\/p>\n<p>4. Persoane vizate: toate persoanele interesate care solicit\u0103 plata online.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii de date: verificarea pl\u0103\u021bilor online, confirmarea tranzac\u021biilor \u0219i verificarea abuzurilor, protec\u021bia utilizatorilor.<\/p>\n<p>6. Durata gestion\u0103rii datelor \u0219i termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: p\u00e2n\u0103 la efectuarea pl\u0103\u021bii online.<\/p>\n<p>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: executarea contractului, art. 6, alin. (1), pct. b)<\/p>\n<p><strong>Serviciul de administrare<\/strong><\/p>\n<p>1. Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite de Operator:<\/p>\n<p>Nume: Vieeye Online Marketing Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 2051 Biatorb\u00e1gy, Tulip\u00e1n utca 17\/a.<\/p>\n<p>Web:\u00a0www.vieeye.hu<\/p>\n<p>2. Activitatea efectuat\u0103 de un procesator de date: Serviciul de administrator (Verificare, actualizare tehnic\u0103, dezvoltare sistem de securitate, alte \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri, repara\u021bii).<\/p>\n<p>3. Obiectul datelor prelucrate, sfera de cuprindere a datelor prelucrate: toate datele cu caracter personal furnizate de persoana vizat\u0103.<\/p>\n<p>4. Sfera de cuprindere a persoanelor vizate: toate p\u0103r\u021bile interesate care utilizeaz\u0103 serviciile site-ului \u0219i\/sau au \u00eenregistrat\/au plasat o comand\u0103 pe site.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii datelor: serviciu de administrator (\u00eembun\u0103t\u0103\u021biri, verific\u0103ri, remedieri de erori).<\/p>\n<p>6. Durata prelucr\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: p\u00e2n\u0103 la \u00eencetarea acordului dintre operator \u0219i persoana \u00eemputernicit\u0103 de acesta, a\u0219a cum este prev\u0103zut \u00een aceast\u0103 sec\u021biune, sau p\u00e2n\u0103 la cererea de anulare a persoanei \u00eemputernicite de operator adresat\u0103 acestuia din urm\u0103, a\u0219a cum este \u00a0prev\u0103zut \u00een aceast\u0103 sec\u021biune.<\/p>\n<p>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul utilizatorului, art. 5, alin. (1) din Infotv, art. 6, alin. (1), pct. a) din GDPR \u0219i art. 13\/A, alin. (3) din Elkertv.<\/p>\n<p><strong>Servicii de marketing online<\/strong><\/p>\n<p>1. Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite de operator:<\/p>\n<p>Nume: ARMADILLO DESIGN Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 1043 Budapest, Cs\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3 utca 27.<\/p>\n<p>Web:\u00a0 www.armadillo.hu<\/p>\n<p>2.\u00a0 Activitatea efectuat\u0103 de un procesator de date: marketing online.<\/p>\n<p>3. Obiectul \u0219i sfera de cuprindere a datelor gestionate: numele, adresa de e-mail.<\/p>\n<p>4. Sfera de cuprindere a persoanelor vizate: toate p\u0103r\u021bile interesate care utilizeaz\u0103 site-ul internet \u0219i se aboneaz\u0103 la newsletter.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii datelor: promovarea, publicitatea produselor disponibile pe site, cre\u0219terea vizitatorilor site-ului, organizarea concursurilor promo\u021bionale.<\/p>\n<p>6. Durata de procesare a datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: p\u00e2n\u0103 la \u00eencetarea acordului \u00eentre Operator \u0219i Persoana \u00eemputernicit\u0103 de operator prev\u0103zute la acest punct, sau p\u00e2n\u0103 la cererea de \u0219tergere efectuat\u0103 de persoana vizat\u0103 \u0219i adresat\u0103 procesatorului de date.<\/p>\n<p>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul utilizatorului, art. 5, alin. (1), art. 6, alin (1), pct. a), precum \u0219i art. 13\/A, alin. 3.<\/p>\n<p><strong>Facturare<\/strong><\/p>\n<p>1. Numele \u0219i datele de contact ale persoanei \u00eemputernicite de Operator:<\/p>\n<p>Nume: InnVoice \u00dcgyviteli Szoftver Kft.<\/p>\n<p>Sediu: 9700 Szombathely, Olimpia utca 20.<\/p>\n<p>Web:\u00a0https:\/\/www.innvoice.hu<\/p>\n<p>2. Activitatea efectuat\u0103 de procesatorul de date: facturare.<\/p>\n<p>3. Obiectul \u0219i gama datelor gestionate: denumirea, adresa de facturare.<\/p>\n<p>4. Sfera de cuprindere a persoanelor vizate: toate p\u0103r\u021bile interesate care plaseaz\u0103 comenzi pe site.<\/p>\n<p>5. Scopul gestion\u0103rii datelor: emiterea facturilor<\/p>\n<p>6. Durata prelucr\u0103rii datelor, termenul limit\u0103 de \u0219tergere a datelor: 8 ani pe baza Legii C de contabilitate din 2000, art. 169, alin. (2),<\/p>\n<p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul utilizatorului, art. 5, alin. (1), art. 6, alin (1), pct. a), precum \u0219i art. 13\/A, alin. 3.<\/p>\n<h2>VII. DATE TEHNICE \u0218I GESTIONAREA COOKIE-URILOR<\/h2>\n<p>Sunt datele din calculatorul cu care s-a conectat persoana vizat\u0103, care se genereaz\u0103 pe baza utiliz\u0103rii serviciului \u0219i \u00eenregistr\u0103rii a sistemului Operatorului de date, ca rezultat automat al proceselor tehnice. \u00a0Acestea sunt, \u00een special, date referitoare la ora vizitei, adresa IP a calculatorului utilizat \u0219i tipul de browser.<\/p>\n<p>Datele sunt \u00eenregistrate automat la momentul intr\u0103rii sau ie\u0219irii f\u0103r\u0103 declara\u021bia sau ac\u021biunea separat\u0103 a persoanei vizate. Aceste date nu pot fi legate de alte date personale de utilizator, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute de lege. La aceste date are acces doar operatorul de date.<\/p>\n<p>Operatorul sau furnizorii de servicii ter\u021bi enumera\u021bi mai jos vor plasa \u0219i vor citi un fi\u0219ier scurt, denumit cookies, care con\u021bine un \u0219ir de caractere, pe calculatorul utilizat pentru servicii personalizate. \u00cen cazul \u00een care browser-ul trimite \u00eenapoi un cookie salvat anterior, Operatorul care gestioneaz\u0103 aceste date poate lega datele salvate \u00een timpul vizitelor curente ale persoanei vizate de cele anterioare, dar numai \u00een privin\u021ba con\u021binutului. Sunt utilizate \u00a0urm\u0103toarele tipuri de cookies:<\/p>\n<ul>\n<li>Cookie de securitate;<\/li>\n<li>Cookie temporar (session): sunt \u0219terse automat dup\u0103 o vizit\u0103 a persoanei vizat\u0103. Aceste cookie-uri sunt folosite pentru a face site-ul Operatorului s\u0103 func\u021bioneze mai eficient \u0219i mai sigur, deci sunt esen\u021biale pentru a asigura c\u0103 anumite caracteristici ale site-ului, unele aplica\u021bii func\u021bioneaz\u0103 corect.;<\/li>\n<li>Cookie-uri permanente (persistent): acestea sunt stocate \u00een fi\u0219ierul cookie al browser-ului pentru o perioad\u0103 mai lung\u0103 de timp. Durata acestui lucru depinde de setarea pe care persoana vizat\u0103 o utilizeaz\u0103 \u00een browser-ul de internet.<br \/>Unele dintre aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi eficien\u021ba \u0219i siguran\u021ba site-ului gestionat de Operator, fiind esen\u021biale pentru func\u021bionarea corect\u0103 a unor func\u021bii ale site-ului sau anumitor aplica\u021bii. Alte cookie-uri sunt plasate pentru o mai bun\u0103 experien\u021b\u0103 a utilizatorului (de exemplu, optimizarea navig\u0103rii).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Func\u021bia \u201eajutor\u201d din bara de meniu a majorit\u0103\u021bii browserelor ofer\u0103 informa\u021bii despre:<\/p>\n<ul>\n<li>cum s\u0103 dezactiva\u021bi cookie-urile,<\/li>\n<li>cum s\u0103 accepta\u021bi cookie-uri noi,<\/li>\n<li>cum s\u0103 instrui\u021bi browserul s\u0103 seteze un nou cookie sau<\/li>\n<li>cum s\u0103 dezactiva\u021bi alte cookie-uri.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Serverele externe ajut\u0103 la m\u0103surarea \u0219i auditarea independent\u0103 a vizitatorilor site-ului \u0219i a altor date de analiz\u0103 web (Google Analytics). Operatorii pot furniza persoanei vizate informa\u021bii detaliate privind gestionarea datelor de m\u0103surare.<\/p>\n<p>Contact: www.google.com\/analytics\/<\/p>\n<p>Site-ul utilizeaz\u0103 coduri de urm\u0103rire remarketing Google Adwords. Acest lucru se bazeaz\u0103 pe faptul c\u0103 vizitatorii pot fi contacta\u021bi ulterior prin reclame de remarketing pe site-urile care fac parte din re\u021beaua Google Display. Codul de remarketing utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru a eticheta vizitatorii. Utilizatorii site-ului pot bloca aceste cookie-uri dac\u0103 acceseaz\u0103 Google Ad Settings Manager \u0219i urmeaz\u0103 instruc\u021biunile respective. Ulterior, nu vor mai ap\u0103rea oferte personalizate din partea Operatorului pentru persoana vizat\u0103 respectiv\u0103.<\/p>\n<p>Dac\u0103 persoana vizat\u0103 nu dore\u0219te ca Google Analytics s\u0103 m\u0103soare datele de mai sus \u00een modul \u0219i scopul descris mai sus, trebuie s\u0103 instaleze \u00een browser add-on-ul de blocare.<\/p>\n<h2>VIII. METODA DE GESTIONARE A DATELOR<\/h2>\n<p>Operatorul stocheaz\u0103 datele furnizate de persoana vizat\u0103 \u00eentr-un anumit scop.<\/p>\n<p>Scopul datelor care trebuie \u00eenregistrate automat este de a produce statistici, de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi dezvoltarea tehnic\u0103 a site-ului de internet \u0219i de a proteja drepturile persoanei vizate.<\/p>\n<p>Operatorul de date nu verific\u0103 datele personale care \u00eei sunt furnizate. Numai persoana care furnizeaz\u0103 informa\u021biile este responsabil\u0103 de conformitatea datelor furnizate. C\u00e2nd introduce\u021bi o adres\u0103 de e-mail a oric\u0103rui subiect vizat, sunte\u021bi, de asemenea, responsabil pentru utilizarea serviciului numai de la adresa de e-mail dat\u0103. Av\u00e2nd \u00een vedere aceast\u0103 r\u0103spundere, orice r\u0103spundere pentru accesul la o adres\u0103 de e-mail va fi suportat\u0103 exclusiv de persoana care a \u00eenregistrat adresa de e-mail.<\/p>\n<p>Operatorul nu utilizeaz\u0103 \u0219i nici nu poate utiliza datele cu caracter personal furnizate \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele specificate \u00een acest document.<\/p>\n<p>Datele cu caracter personal pot fi divulgate unor ter\u021be p\u0103r\u021bi sau autorit\u0103\u021bi, cu excep\u021bia cazului \u00een care legea prevede altfel, sub rezerva consim\u021b\u0103m\u00e2ntului prealabil explicit al persoanei vizate. \u00cen toate cazurile \u00een care Operatorul inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 utilizeze datele furnizate \u00een alte scopuri dec\u00e2t scopul prelucr\u0103rii ini\u021biale, acesta trebuie s\u0103 informeze Persoana vizat\u0103 cu privire la aceast\u0103 inten\u021bie \u0219i trebuie s\u0103 ob\u021bin\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prealabil explicit al acesteia sau s\u0103-i ofere posibilitatea de a interzice utilizarea datelor respective.<\/p>\n<p>\u00cen cazul unor \u00eentreb\u0103ri care rezult\u0103 din utilizarea serviciilor noastre de gestionare a datelor, sau Persoana vizat\u0103 are probleme cu datele de contact furnizate pe site (telefon, e-mail, etc.) poate contacta direct Operatorul.<\/p>\n<p>Persoana vizat\u0103 poate adresa Operatorului orice \u00eentreb\u0103ri sau observa\u021bii privind gestionarea datelor prin intermediul unor date de contact cunoscute. Operatorul de date \u0219terge e-mailurile primite, \u00eempreun\u0103 cu numele expeditorului, adresa de e-mail \u0219i alte date personale furnizate \u00een mesaj, \u00een termen de cel mult doi ani de la transmiterea datelor.<\/p>\n<p>Gestionarea datelor la care se face referire \u00een acest document este notificat\u0103 de c\u0103tre Operator \u00een momentul \u00eenregistr\u0103rii datelor.<\/p>\n<p>\u00cen cazul unei cereri excep\u021bionale din partea unei autorit\u0103\u021bi sau la cererea altor organisme, Operatorul este obligat s\u0103 furnizeze informa\u021bii, s\u0103 comunice, s\u0103 transmit\u0103 date sau s\u0103 pun\u0103 la dispozi\u021bie documentele necesare. \u00cen astfel de cazuri, Operatorul furnizeaz\u0103 solicitantului date cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura \u0219i \u00een modalitatea strict necesare pentru realizarea scopului cererii, cu condi\u021bia s\u0103 fi indicat scopul \u0219i sfera exact\u0103 a datelor.<\/p>\n<h2>X. DREPTURILE PERSOANEI VIZATE<\/h2>\n<p>Drepturile \u0219i c\u0103ile de atac ale persoanei vizate \u00een materie de protec\u021bie a datelor sunt detaliate \u00een dispozi\u021biile relevante din GDPR (\u00een special art. 15, 16 , 17, 18, 19, 20, 21, 22, 77, 78, 79, 80, 82 din GDPR).<\/p>\n<p>Punctele de mai jos con\u021bin cele mai importante prevederi.<\/p>\n<p>1.\u00a0<strong>Dreptul de acces<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul de a primi feedback de la Operator cu privire la prelucrarea datelor dvs. \u0219i, \u00een cazul \u00een care aceste date sunt prelucrate, dreptul de a accesa datele personale \u0219i informa\u021biile enumerate \u00een regulament.<\/p>\n<p>2.\u00a0<strong>Dreptul la rectificare<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul ca Operatorul s\u0103 corecteze datele dvs. f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, la cererea dumneavoastr\u0103. Av\u00e2nd \u00een vedere scopul prelucr\u0103rii datelor, ave\u021bi dreptul s\u0103 solicita\u021bi ad\u0103ugarea de date cu caracter personal, inclusiv prin intermediul unei declara\u021bii suplimentare.<\/p>\n<p>3.\u00a0<strong>Dreptul la anulare<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul ca datele dvs. s\u0103 fie \u0219terse, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, la cererea dvs. \u00cen lipsa cererii, Operatorul poate \u0219terge datele cu caracter personal f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, doar \u00een anumite condi\u021bii specificate.<\/p>\n<p>4.\u00a0<strong>Dreptul de a fi uitat<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care Operatorul a dezv\u0103luit datele cu caracter personal \u0219i este obligat s\u0103 le \u0219tearg\u0103, acesta va lua m\u0103surile rezonabil preconizate, inclusiv m\u0103suri tehnice, \u021bin\u00e2nd cont de tehnologia disponibil\u0103 \u0219i de costurile de implementare, pentru a informa operatorii de date c\u0103 a\u021bi solicitat \u0219tergerea linkurilor c\u0103tre datele cu caracter personal respective sau a unei copii sau duplic\u0103ri ale datelor cu caracter personal.<\/p>\n<p>5.\u00a0<strong>Dreptul de a limita gestionarea datelor<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 limita\u021bi gestionarea datelor, la cererea dvs., sub rezerva anumitor condi\u021bii.<\/p>\n<p>6.\u00a0<strong>Dreptul la portabilitatea datelor\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul de a primi datele personale furnizate de dvs. c\u0103tre Operator \u00eentr-un format structurat, utilizat pe scar\u0103 larg\u0103, care poate fi citit automat \u0219i ave\u021bi dreptul de a transfera aceste date c\u0103tre un alt operator de date.<\/p>\n<p>7.\u00a0<strong>Dreptul la blocare \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u00een orice moment manipul\u0103rii datelor dvs. personale, inclusiv profil\u0103rii. .<\/p>\n<p>Persoana vizat\u0103 are dreptul s\u0103 solicite \u00een orice moment informa\u021bii de la Operator cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Accesul la datele cu caracter personal, \u0219tergerea, modificarea sau restric\u021bionarea proces\u0103rii acestora, portabilitatea datelor, protestul \u00eempotriva proces\u0103rii datelor sunt enumerate \u0219i pot fi ini\u021biate de c\u0103tre Persoana vizat\u0103 folosind datele de contact specificate \u00een sec\u021biunea II.<\/p>\n<p><strong>Termen limit\u0103 pentru ac\u021biune<\/strong><\/p>\n<p>Operatorul v\u0103 informeaz\u0103 \u00een scris, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate \u0219i \u00een termen de cel mult 30 de zile de la primirea cererii, cu privire la m\u0103surile luate ca r\u0103spuns la aceste solicit\u0103ri.<\/p>\n<p>Dac\u0103 este necesar, acest termen poate fi prelungit cu 30 de zile. Operatorul v\u0103 informeaz\u0103 cu privire la prelungirea termenului indic\u00e2nd motivele \u00eent\u00e2rzierii, \u00een termen de 30 de zile de la primirea cererii.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care Operatorul nu reu\u0219e\u0219te s\u0103 ia m\u0103suri cu privire la solicitarea dvs. f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere, dar nu mai t\u00e2rziu de o lun\u0103 de la primirea cererii, Operatorul trebuie s\u0103 v\u0103 informeze \u00een scris cu privire la motivele respingerii cererii, lipsa unui demers \u0219i la faptul c\u0103 pute\u021bi depune o pl\u00e2ngere la instan\u021bele definite la punctul XI.<\/p>\n<h2>X. INFORMAREA PERSOANEI VIZATE CU PRIVIREA LA INCIDENTUL PRIVIND PROTEC\u021aIA DATELOR<\/h2>\n<p>Operatorul de date informeaz\u0103 Persoana vizat\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere nejustificat\u0103 \u0219i \u00eentr-un mod clar \u0219i inteligibil, cu privire la incidentul de protec\u021bie a datelor, dac\u0103 incidentul de protec\u021bie a datelor prezint\u0103 un risc ridicat pentru drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile persoanelor vizate.<\/p>\n<p>Operatorul descrie \u00een informa\u021biile furnizate persoanei vizate natura incidentului privind protec\u021bia datelor, numele \u0219i datele de contact ale persoanei care poate fi contactat\u0103 pentru informa\u021bii suplimentare \u0219i descrie consecin\u021bele probabile ale incidentului privind protec\u021bia datelor, precum \u0219i m\u0103surile luate sau avute \u00een vedere pentru remedierea incidentului privind protec\u021bia datelor, inclusiv, dup\u0103 caz, m\u0103suri pentru atenuarea oric\u0103ror consecin\u021be negative care decurg din incidentul privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n<p>Operatorul nu este obligat s\u0103 informeze Persoana vizat\u0103 dac\u0103 este \u00eendeplinit\u0103 una dintre urm\u0103toarele condi\u021bii:<\/p>\n<p>a) Operatorul de date a implementat m\u0103suri de protec\u021bie tehnic\u0103 \u0219i organiza\u021bional\u0103 adecvate, iar aceste m\u0103suri au fost aplicate datelor afectate de incidentul de protec\u021bie a datelor, \u00een special m\u0103suri precum utilizarea cript\u0103rii, care \u00eempiedic\u0103 accesul \u00a0persoanelor neautorizate la datele cu caracter personal.<\/p>\n<p>b) \u00een urma incidentului privind protec\u021bia datelor, Operatorul a luat m\u0103suri suplimentare pentru a asigura improbabilitatea apari\u021biei unui risc ridicat \u00een privin\u021ba drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor persoanei vizate;<\/p>\n<p>c) informa\u021biile ar necesita un efort dispropor\u021bionat. \u00cen astfel de cazuri, persoanele vizate ar trebui s\u0103 fie informate prin intermediul unor informa\u021bii publice sau ar trebui luate m\u0103suri similare pentru a se asigura c\u0103 persoanele vizate sunt informate \u00een mod egal \u0219i eficient.<\/p>\n<h2>XI. OP\u021aIUNI DE APLICARE<\/h2>\n<p>1. Persoana vizat\u0103 poate introduce o ac\u021biune \u00eempotriva Operatorului \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii drepturilor sale. Instan\u021ba va lua m\u0103suri \u00een caz de urgen\u021b\u0103.<\/p>\n<p>2. O pl\u00e2ngere \u00eempotriva unei eventuale \u00eenc\u0103lc\u0103ri a Operatorului poate fi depus\u0103 la Autoritatea Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor \u0219i Libertatea Inform\u0103rii.<\/p>\n<p>1125 Budapesta, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.<\/p>\n<p>Adresa po\u0219tal\u0103: 1530 Budapesta, Postafi\u00f3k: 5.<\/p>\n<p>Telefon: +36 -1-391-1400<\/p>\n<p>Fax: +36-1-391-1410<\/p>\n<p>E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p>\n<p>Pagin\u0103 web: www.naih.hu<\/p>\n<p>3. Dac\u0103 a\u021bi furnizat datele unei ter\u021be p\u0103r\u021bi \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii pentru utilizarea persoanei vizate sau a\u021bi provocat daune \u00een timpul utiliz\u0103rii site-ului, Operatorul are dreptul s\u0103 aplice compensa\u021bii pentru Persoana vizat\u0103. \u00centr-un astfel de caz, Operatorul de date furnizeaz\u0103 tot sprijinul autorit\u0103\u021bilor care ac\u021bioneaz\u0103 pentru a stabili identitatea celor care \u00eencalc\u0103 prevederile.<\/p>\n<h2>XII.\u00a0 \u00a0ALTE DISPOZI\u021aII<\/h2>\n<p>1.\u00a0Sistemul Operatorului poate colecta date privind activitatea persoanelor vizate, care nu pot fi legate de alte date furnizate de persoana vizat\u0103 la momentul \u00eenregistr\u0103rii, nici de date generate de utilizarea altor site-uri de internet sau servicii.<\/p>\n<p>2.\u00a0Operatorul se angajeaz\u0103 s\u0103 asigure securitatea datelor \u0219i s\u0103 ia m\u0103suri tehnice pentru a se asigura c\u0103 datele \u00eenregistrate, stocate sau prelucrate sunt protejate, \u0219i s\u0103 fac\u0103 tot ce \u00eei st\u0103 \u00een putin\u021b\u0103 pentru a preveni distrugerea, utilizarea neautorizat\u0103 \u0219i modificarea neautorizat\u0103 a acestora. De asemenea, se angajeaz\u0103 s\u0103 apeleze la orice ter\u021b\u0103 parte c\u0103reia datele \u00eei pot fi transmise sau transferate pentru a-\u0219i \u00eendeplini obliga\u021biile \u00een acest sens.<\/p>\n<p>3. Acesta furnizeaz\u0103 informa\u021bii cu privire la cerin\u021bele \u0219i responsabilit\u0103\u021bile Operatorului \u00een ceea ce prive\u0219te copiile de rezerv\u0103 ale sistemelor sale informatice \u0219i la cererea specific\u0103 privind procedura de salvare.<\/p>\n<p>Operatorul acord\u0103 aten\u021bie utiliz\u0103rii datelor \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u00een materie de protec\u021bie a datelor \u0219i cu practicile stabilite ale Autorit\u0103\u021bii pentru protec\u021bia datelor. Principiile de gestionare a datelor folosite de operator sunt \u00een conformitate cu legisla\u021bia existent\u0103 privind protec\u021bia datelor, \u00een special urm\u0103toarele:<\/p>\n<ul>\n<li>Decretul 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date (GDPR \u2013 intrat \u00een vigoare la data de 25 mai 2018)<\/li>\n<li>Legea CXII. din 2011 privind dreptul la autodeterminare \u0219i libertatea informa\u021biilor (Infotv)<\/li>\n<li>Legea CVIII din 2001 privind anumite probleme ale serviciilor de comer\u021b electronic \u0219i ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale (Elkertv);<\/li>\n<li>Legea V din 2013 privind Codul Civil (CC);<\/li>\n<li>Legea C din 2003 privind comunica\u021biile electronice;<\/li>\n<li>Legea XLVIII din 2008 privind condi\u021biile de baz\u0103 \u0219i anumite restric\u021bii ale publicit\u0103\u021bii economice (Grtv.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prezenta \u00a0Politic\u0103 de confiden\u021bialitate privind gestionarea datelor personale intr\u0103 \u00een vigoare la data de 18 iunie 2020.<\/p>\n<hr \/>\n<p>[1] Legea nr. CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare \u0219i libertatea informa\u021biilor;<\/p>\n<p>[1] Legea nr. CVIII din 2001 privind anumite probleme ale serviciilor de comer\u021b electronic \u0219i ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale;<\/p>\n<p>[1] Legea nr. XLVIII din 2008 privind condi\u021biile de baz\u0103 \u0219i anumite limit\u0103ri ale publicit\u0103\u021bii comerciale.<\/p>\n\u00a0\n<section id=\"comments\"><\/section>\n\n<section data-id=\"113baf0\" data-element_type=\"section\">\n\u00a0\n<\/section>\n\n<h1>HEALTH AND YOUTH KFT.<\/h1>\n<p>(letzte \u00c4nderung: 6. Januar 2020)<\/p>\n<p>Health and Youth Kft., informiert als Datenverantwortlicher (im Folgenden: \u201eDienstleister\u201c, \u201eDatenverantwortlicher\u201c) hiermit seine Website-Besucher, seine Registranten und Kunden (im Folgenden: die betroffene Person) \u00fcber die von ihm verwalteten personenbezogenen Daten und das bei der Verwaltung personenbezogener Daten angewandte Verfahren bzw. \u00fcber die M\u00f6glichkeiten die Rechte der betroffenen Personen auszu\u00fcben.<\/p>\n<p>Der Health and Youth-Webshop (im Folgenden: Webshop) ist Teil der Website, die unter dem Domainnamen www.healthandyouth.hu (im Folgenden: Website) verf\u00fcgbar ist. Dieser gilt als eigene Website des Datenverantwortlichen.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erkennt an, dass der Inhalt dieses rechtlichen Hinweises zur Datenverwaltung im Rahmen seiner Aktivit\u00e4ten f\u00fcr ihn bindend ist. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu \u00e4ndern (im Folgenden: \u201eInformationen\u201c). Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ver\u00f6ffentlicht die aktuelle Version der Datenschutzerkl\u00e4rung auf seiner Website. Der Datenverantwortliche behandelt personenbezogene Daten vertraulich und sicher und nimmt die erforderlichen Verbesserungen und \u00c4nderungen vor, wenn sich die rechtlichen und technischen M\u00f6glichkeiten \u00e4ndern.<\/p>\n<p>Durch die Nutzung der Website akzeptiert die betroffene Person den Inhalt dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Lesen Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung daher sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie die Website nutzen.<\/p>\n<p>Die betroffene Person erkl\u00e4rt sich mit der Nutzung der Website, der Registrierung oder der freiwilligen Bereitstellung der betreffenden Daten f\u00fcr jede Datenverarbeitung einverstanden.<\/p>\n<h2><strong>I. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\u201ebetroffene Person\u201c jede nat\u00fcrliche Person, die direkt oder indirekt anhand personenbezogener Daten identifiziert oder identifiziert werden kann;<\/li>\n<li>\u201ePartner\u201c: eine betroffene Person, die w\u00e4hrend des Aufbaus und der Pflege von Gesch\u00e4ftsbeziehungen eine betroffene Person des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ist; oder nat\u00fcrliche Personen, die im Namen aller Personen und juristischen Personen handeln, denen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche Dienstleistungen erbringt oder die ein vertragliches Rechtsverh\u00e4ltnis mit dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen eingehen;<\/li>\n<li>\u201epersonenbezogene Daten\u201c sind alle Informationen, die sich auf eine Person beziehen (identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person), eine nat\u00fcrliche Person identifizieren, die direkt oder indirekt, insbesondere anhand einer Kennung wie Name, Nummer, Ort, Online-Kennung oder eines oder mehrerer Faktoren, die sich auf die physische, physiologische, genetische, mentale, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identit\u00e4t der nat\u00fcrlichen Person beziehen identifiziert;<\/li>\n<li>\u201eDatenverwaltung\u201c bezeichnet jede Operation oder eine Reihe von Operationen an personenbezogenen Daten oder Dateien, ob automatisiert oder nicht automatisiert, wie z.B. Sammeln, Aufzeichnen, Organisieren, Sortieren, Speichern, Transformieren oder \u00c4ndern, Abrufen, Zugreifen auf, Verwenden, \u00dcbertragen, Verbreiten oder durch anderweitiges Bereitstellen, Koordinieren oder Verkn\u00fcpfen, Einschr\u00e4nken, L\u00f6schen und Zerst\u00f6ren;<\/li>\n<li>\u201eDatenverantwortlicher\u201c ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, die Beh\u00f6rde, die Beh\u00f6rde oder eine andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt;<\/li>\n<li>\u201eEinwilligung\u201c bezeichnet die freiwillige, spezifische und ordnungsgem\u00e4\u00df informierte und eindeutige \u00c4u\u00dferung des Willens der betroffenen Person, durch die sie ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, durch eine Erkl\u00e4rung oder eine eindeutige Best\u00e4tigung erkl\u00e4rt;<\/li>\n<li>\u201eProtest\u201c: die betroffene Person, die der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widerspricht und die Beendigung der Verarbeitung oder die L\u00f6schung der verarbeiteten Daten beantragt;<\/li>\n<li>\u201eDatenverarbeitung\u201c bezeichnet die Ausf\u00fchrung technischer Aufgaben im Zusammenhang mit Datenverwaltungsvorg\u00e4ngen, unabh\u00e4ngig von der Methode und den Mitteln zur Durchf\u00fchrung der Vorg\u00e4nge und dem Ort der Anwendung, sofern die technische Aufgabe an den Daten ausgef\u00fchrt wird.<\/li>\n<li>\u201eDatenverarbeiter\u201c jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Agentur oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet;<\/li>\n<li>\u201eDatenschutzvorfall\u201c eine Sicherheitsverletzung, die zur versehentlichen oder rechtswidrigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur \u00c4nderung, zur unbefugten Offenlegung oder zum unbefugten Zugriff auf \u00fcbertragene, gespeicherte oder anderweitig gehandhabte personenbezogene Daten f\u00fchrt;<\/li>\n<li>\u201eProfilerstellung\u201c bezeichnet jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, bei der personenbezogene Daten zum Zweck der Bewertung bestimmter personenbezogener Merkmale einer nat\u00fcrlichen Person ausgewertet werden, insbesondere ihrer Leistung, wirtschaftlichen Situation, ihres Gesundheitszustands, ihrer pers\u00f6nlichen Vorlieben, Interessen, Zuverl\u00e4ssigkeit, ihres Verhaltens, ihres Standorts oder verwendet, um bewegungsbezogene Eigenschaften zu analysieren oder vorherzusagen;<\/li>\n<li>\u201eDritte Person\u201c bezeichnet jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, Agentur, Beh\u00f6rde oder eine andere Stelle als die betroffene Person, den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen, den Verarbeiter oder Personen, die unter der direkten Kontrolle des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Verarbeiters personenbezogene Daten verarbeiten wurden autorisiert.<\/li>\n<li>\u201eWebsite\u201c: www.healthandyouth.hu<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>II .DATEN UND KONTAKTDATEN DES\u00a0<\/strong><strong>DATENVERANTWORTLICHEN<\/strong><\/h2>\n<p>Firmenname: Health and Youth Handels- und Dienstleister Kft., der Betreiber der Website.<\/p>\n<p>Firmensitz und Postadresse: 1224 Budapest, Di\u00f3t\u00f6r\u0151 str. 108.<\/p>\n<p>Firmenregister-nr.: 01 09 299000<\/p>\n<p>Steuernr.: 25966213-2-43<\/p>\n<p>Registrierungsnummer f\u00fcr die Datenverwaltung: NAIH-142640\/2018.<\/p>\n<p>E-Mail-Adresse: info@healthandyouth.hu<\/p>\n<h2><strong>III. PRINZIPIEN DES DATENMANAGEMENTS<\/strong><\/h2>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung verantwortliche erfasst und verarbeitet personenbezogene Daten auf eine Weise, die f\u00fcr die betroffene Person in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und fair transparent ist. Der datenverantwortliche sammelt und verarbeitet personenbezogene Daten nur f\u00fcr einen bestimmten, klaren und rechtm\u00e4\u00dfigen Zweck.<\/p>\n<p>Die vom f\u00fcr die Verarbeitung verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten sind f\u00fcr die Zwecke der Datenverarbeitung angemessen und relevant und beschr\u00e4nken sich auf das, was hinsichtlich Umfang und Dauer erforderlich ist.<\/p>\n<p>Der datenverantwortlichen behandelt personenbezogenen Daten vertraulich und sicher und nimmt die erforderlichen Verbesserungen und \u00c4nderungen vor, wenn sich die rechtlichen und technischen M\u00f6glichkeiten \u00e4ndern.<\/p>\n<h2>IV. UMFANG DER VERARBEITETEN DATEN, ZWECK, DAUER UND RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG<\/h2>\n<p>Der datenverantwortliche f\u00fchrt die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zu folgenden zwecken und in Verbindung mit den nachstehend aufgef\u00fchrten Aktivit\u00e4ten durch:<\/p>\n<p><strong>1. Registrierung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, E-Mail-Adresse (pers\u00f6nliche Daten m\u00fcssen nicht angegeben werden), Passwort, Telefonnummer, Rechnungsdaten (Name, Land, Postleitzahl, Stadt, Stra\u00dfe, Hausnummer), Lieferdaten (Name, Land, Postleitzahl, Stadt, Stra\u00dfe, Hausnummer), Datum und Uhrzeit der Registrierung, IP-Adresse des Computers des Benutzers zum Zeitpunkt der Registrierung.<\/li>\n<li>Die Zwecke der Datenverwaltung: Identifizierung der betroffenen Person, sicherer Zugriff auf das Benutzerkonto, Kontakt, Ausstellung einer regul\u00e4ren Rechnung, Durchf\u00fchrung technischer Vorg\u00e4nge.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung: die freiwillige Zustimmung der betroffenen Person und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO.<\/li>\n<li>Kreis der Betroffenen: Alle auf der Website registrierten sind Betroffene.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverarbeitung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen von Daten: dauert bis zum Antrag der betroffenen Person auf L\u00f6schung. Durch L\u00f6schen der Registrierung werden die pers\u00f6nlichen Daten sofort gel\u00f6scht. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person gem\u00e4\u00df Artikel 19 der DSGVO elektronisch \u00fcber die L\u00f6schung aller von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten. Wenn der Antrag der betroffenen Person auf Stornierung auch die von ihr angegebene E-Mail-Adresse abdeckt, l\u00f6scht der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die E-Mail-Adresse nach der Benachrichtigung ebenfalls.<\/li>\n<li>Die Identit\u00e4t der potenziellen f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind, der Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen von den autorisierten Mitarbeitern des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen auf der Grundlage des Inhalts dieser Datenschutzerkl\u00e4rung verarbeitet werden.<\/li>\n<li>Bitte beachten Sie, dass- die Datenverwaltung auf Ihrer freiwilligen Zustimmung basiert.- es verpflichtend ist, personenbezogene Daten anzugeben, damit Sie sich registrieren k\u00f6nnen;\u2013 wenn Sie keine Daten angegeben, das Benutzerkonto nicht erstellt werden kann.Um den Einkaufsprozess schneller und bequemer zu gestalten, ist es auch m\u00f6glich, ohne Registrierung im Webshop zu kaufen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Datenverwaltung im Zusammenhang mit Online-Shopping<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u2022Umfang der verwalteten personenbezogenen Daten: Name, E-Mail-Adresse (pers\u00f6nliche Daten m\u00fcssen nicht angegeben werden), Telefonnummer, Rechnungsdaten (Name, Land, Postleitzahl, Stadt, Stra\u00dfe, Hausnummer), Lieferdaten (Name, Land, Postleitzahl, Abrechnung, Stra\u00dfe, Hausnummer), bei \u00dcberweisung Bankkontonummer, Bestelldatum, IP-Adresse zum Zeitpunkt der Bestellung.<\/li>\n<li>Die Zwecke der Datenverwaltung: Identifizierung der betroffenen Person, Kontakt, Kontakt, Auftragserf\u00fcllung, Ausstellung einer regelm\u00e4\u00dfigen Rechnung, Best\u00e4tigung, effizientere Koordination von Bestellungen, Rechnungs- und Lieferprobleme, Erm\u00f6glichung der Lieferung nach Hause, Durchsetzung von Anspr\u00fcchen Zweck), um technische Operationen durchzuf\u00fchren.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: F\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung ist eine Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO und Elkerg. \u00a7 13 \/ A Abs. 3 erforderlich.<\/li>\n<li>Kreis der Betroffenen: Alle auf der Website registrierten sind Betroffene.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverwaltung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen von Daten: Daten im Zusammenhang mit der Vertragserf\u00fcllung werden zum Nutzen des Vertrags verwendet und bei dessen Beendigung oder nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist gel\u00f6scht oder vernichtet. Gem\u00e4\u00df \u00a7 169 Abs. 1 des Rechnungslegungsgesetzes sind die Rechnungslegungsunterlagen und die Belege 8 Jahre aufzubewahren.<\/li>\n<li>Die Identit\u00e4t der potenziellen Datenverantwortlichen, die zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind, der Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen von den Mitarbeitern des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.<\/li>\n<li>Bitte beachten Sie, dass<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2013 Sie verpflichtet sind, personenbezogene Daten anzugeben, um die Bestellung zum Abschluss des Vertrages zu erf\u00fcllen;<\/p>\n<p>\u2013 wenn Sie die Daten nicht angeben, Ihre Bestellung nicht bearbeitet oder ausgef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n<p>Auf der Website hat die betroffene Person die M\u00f6glichkeit, den Dienst zu bewerten. Mit dem Absenden der Stellungnahme erkl\u00e4rt sich die betroffene Person damit einverstanden, dass der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche Person die Bewertung auf der Website frei verwendet.<\/p>\n<p><strong>3. Datenverwaltung von Reseller-Partnern<\/strong><\/p>\n<p>3.1. Datenmanagement beim Aufbau von Partnerschaften<\/p>\n<p>Der Umfang der verwalteten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: die freiwillige Zustimmung des betreffenden Partners gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Der betroffene Partner stimmt der Verarbeitung seiner pers\u00f6nlichen Daten zu, indem er die Kontaktdaten freiwillig an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen weitergibt.<\/p>\n<p>Der Zweck des Datenmanagements besteht darin, die Kommunikation in der Gebotsphase fortzusetzen, um den Gesch\u00e4ftserwerbsprozess zu erleichtern.<\/p>\n<p>Dauer der Datenverwaltung, Frist f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten: dauert bis zur L\u00f6schanforderung des betreffenden Partners. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person gem\u00e4\u00df Artikel 19 der DSGVO elektronisch \u00fcber die L\u00f6schung aller vom betroffenen Partner bereitgestellten personenbezogenen Daten. Wenn die L\u00f6schanforderung der betroffenen Person auch die von der betroffenen<\/p>\n<p>Person angegebene E-Mail-Adresse abdeckt, l\u00f6scht der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die E-Mail-Adresse auch nach der Benachrichtigung.<\/p>\n<p>3.2. Datenverarbeitung w\u00e4hrend und nach dem Vertragsverh\u00e4ltnis zum Zwecke einer m\u00f6glichen Durchsetzung<\/p>\n<p>Der Umfang der verwalteten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Titel.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung ist f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b und \/ oder f der DSGVO erforderlich.<\/p>\n<p>Der Zweck der Datenverwaltung besteht darin, den zur Erf\u00fcllung des Wiederverk\u00e4ufervertrags erforderlichen Kontakt aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p>Die Dauer der Datenverarbeitung, die Frist f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten: Wir halten sie f\u00fcr die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses und bis zum Ende der Frist f\u00fcr die Durchsetzung von daraus resultierenden Anspr\u00fcchen offen. Auf Anfrage eines betroffenen Partners oder einer von ihm vertretenen juristischen Person ist der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche berechtigt, seine personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) mit ausdr\u00fccklicher Zustimmung des Partners \u00fcber die oben genannte Frist hinaus zu verarbeiten.<\/p>\n<p><strong>4. W\u00e4hrend des Gewinnspiels verarbeitete personenbezogene Daten<\/strong><\/p>\n<p>Der Datenverantwortliche organisiert und f\u00fchrt in bestimmten Abst\u00e4nden Facebook-Gewinnspiele durch.<\/p>\n<p>Der folgende Abschnitt dieses Prospekts und die Gewinnspielregeln gelten f\u00fcr die Datenverarbeitung, die w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung des Gewinnspiels durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p>Bei der Registrierung f\u00fcr das Gewinnspiel werden der Name und die E-Mail-Adresse der Teilnehmer, die ihre Zustimmung gegeben haben, auch in die Newsletter-Datenbank f\u00fcr Direktmarketing-Anfragen aufgenommen.<\/p>\n<ul>\n<li>Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, Privatadresse oder Postanschrift des Gewinners.<\/li>\n<li>Der Zweck der Datenverwaltung: Teilnahme an der Verlosung, Verlosung der Gewinner, Benachrichtigung, Erf\u00fcllung der Rechnungslegungspflichten, Information, Kontakt.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverwaltung: die freiwillige Zustimmung der betroffenen Person durch Teilnahme am Spiel, \u00a7 169 Abs. 2 des Rechnungslegungsgesetzes.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverwaltung: f\u00fcr den Widerruf der Einwilligung f\u00fcr eine Direktmarketinganfrage. Die Daten nicht gewinnender Spieler und Teilnehmer, die der Direktmarketing-Anfrage nicht zustimmen, werden nach der Ziehung gel\u00f6scht. Quittungen werden gem\u00e4\u00df \u00a7 169 Abs. 2 des Rechnungslegungsgesetzes 8 Jahre aufbewahrt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. Kontaktaufnahme<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie w\u00e4hrend der Nutzung unserer Dienste Fragen haben, k\u00f6nnen Sie sich unter den in diesem Prospekt oder auf der Website angegebenen Kontaktdaten an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden. oder Sie k\u00f6nnen uns \u00fcber das Formular unten auf der Website kontaktieren.<\/p>\n<p>Der Umfang der verwalteten personenbezogenen Daten: Name des Absenders, E-Mail-Adresse, Datum der \u00dcbermittlung, Text der Frage, sonstige in der Nachricht angegebene personenbezogene Daten, IP-Adresse des Computers des Benutzers.<\/p>\n<p>Der Zweck des Datenmanagements: die auftretenden Probleme in Einklang zu bringen.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: freiwillige Zustimmung der betroffenen Person und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.<\/p>\n<p>Dauer der Datenverarbeitung: bis zu 1 Jahr ab \u00dcbermittlung der Daten.<\/p>\n<p><strong>6. Social Media<\/strong><\/p>\n<p>Der Umfang der verwalteten Daten: der auf der Facebook- Webseite registrierte Name und das \u00f6ffentliche Profilbild des Nutzers.<\/p>\n<p>Betroffene: Alle Betroffenen, die sich auf der Facebook-Webseite registriert und die Data Controller-Seite \u201egemocht\u201c und \u201everfolgt\u201c haben.<\/p>\n<p>Der Zweck der Datenerfassung: bestimmte Inhaltselemente und Informationen auf der Seite des Datenverantwortlichen auf Social-Media-Webseiten zu teilen oder zu \u201eliken\u201c.<\/p>\n<p>Die betroffene Person kann sich \u00fcber die Quelle der Daten, ihren Umgang sowie die Methode und Rechtsgrundlage der \u00dcbertragung in dem jeweiligen sozialen Netzwerk informieren. Die Datenverwaltung erfolgt auf Webseiten sozialer Netzwerke. Daher unterliegen die Dauer und Methode der Datenverwaltung sowie die M\u00f6glichkeiten zum L\u00f6schen und \u00c4ndern von Daten den Bestimmungen der jeweiligen Webseite sozialer Netzwerke. https:\/\/www.facebook.com\/policy.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: die freiwillige Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten auf Websites sozialer Netzwerke.<\/p>\n<h2><strong>V. NEWSLETTER<\/strong><\/h2>\n<p>Der Datenverantwortliche bietet die M\u00f6glichkeit, einen Newsletter auf der Website zu abonnieren. Auf diese Weise kann der Benutzer im Voraus und unter Ber\u00fccksichtigung der Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ausdr\u00fccklich darauf eingehen, den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen mit seinen Werbeangeboten und anderen Artikeln (Newsletter) unter den bei der Registrierung angegebenen Kontaktdaten zu kontaktieren und den f\u00fcr die Versendung von Werbeangeboten erforderlichen personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Der Datenverantwortliche sendet keine unerw\u00fcnschten Werbebotschaften.<\/p>\n<p>Im Falle eines Newsletters verwaltet der Datenverantwortliche die w\u00e4hrend des Abonnements des betroffenen Newsletters bereitgestellten Daten, bis der Abonnent den Newsletter abmeldet, indem er auf die Schaltfl\u00e4che \u201eAbmelden\u201c unten in der Newsletter-Nachricht oder den Newsletter-Anfragen klickt \u2013 ohne Einschr\u00e4nkung und Begr\u00fcndung, per E-Mail oder Post. Im Falle einer Abmeldung wird der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche Person nicht mit weiteren Newslettern oder Angeboten kontaktieren. Die betroffene Person kann den Newsletter jederzeit kostenlos abmelden und seine Zustimmung widerrufen. Registrierte Benutzer k\u00f6nnen den Newsletter auch jederzeit abmelden, indem sie sich auf ihrer pers\u00f6nlichen Seite anmelden.<\/p>\n<ul>\n<li>Umfang der verwalteten personenbezogenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Abonnementdatum, IP-Adresse zum Zeitpunkt des Abonnements.<\/li>\n<li>Der Zweck der Datenverwaltung: Identifizierung der betroffenen Person, Erm\u00f6glichen des Abonnierens des Newsletters, Versenden eines Newsletters, Durchf\u00fchren eines technischen Vorgangs.<\/li>\n<li>Kreis der Betroffenen: Alle die den Newsletter abonnieren sind Betroffene.<\/li>\n<li>Zweck der Datenverwaltung: Senden elektronischer Nachrichten mit Werbung an die betroffene Person, um Informationen zu aktuellen Informationen, Produkten und Werbeaktionen bereitzustellen.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverarbeitung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen der Daten: Die Datenverarbeitung dauert bis zum Widerruf der Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung, dh bis zur Abmeldung. Sie informiert die betroffene Person elektronisch \u00fcber die Abmeldung oder L\u00f6schung aus der Newsletter-Adressliste.<\/li>\n<li>Die Identit\u00e4t der potenziellen Datenverantwortlichen, die zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind, der Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen vom Marketingpersonal des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.<\/li>\n<li>Die betroffene Person kann den Newsletter jederzeit kostenlos abbestellen.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: die freiwillige Zustimmung der betroffenen Person und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO, Infog. \u00a7 5 Abs. 1, Elkerg \u00a7 13 \/ A Abs. 3 und Grt. \u00a7 6 Abs. 5.<\/li>\n<li>Bitte beachten Sie, dass- die Datenverwaltung auf Ihrer freiwilligen Zustimmung basiert.- wenn Sie einen Newsletter von uns erhalten m\u00f6chten, Sie personenbezogene Daten angeben m\u00fcssen.\u2013 wenn Sie dies nicht angeben, Sie keinen Newsletter abonnieren k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>VI. DIE VERWENDETEN DATENVERARBEITER<\/strong><\/h2>\n<p>Der Datenverwalter verwendet die folgenden Datenprozessoren:<\/p>\n<p>Der Dienstleister verwendet die folgenden Datenverarbeiter f\u00fcr den Betrieb des IT-Systems, die Auftragserf\u00fcllung, die Lieferung, die Abwicklung von Abrechnungen und Marketingaktivit\u00e4ten:<\/p>\n<p><strong>Hosting-Provider<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Vom Datenverarbeiter ausgef\u00fchrte Aktivit\u00e4t: Hosting-Dienst<\/li>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:Name: EVOLUTIONET Dienstleister und gewerblicher Dienstleister Kft.Hauptsitz: 7342 M\u00e1gocs Sz\u00e9chenyi str. 75.Web: www.evolutionet.hu<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Umfang der verarbeiteten Daten: Alle von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten.<\/li>\n<li>Das Spektrum der Betroffenen: Alle Betroffenen, die die Dienste der Website nutzen oder die eine Bestellung auf der Website registriert \/ aufgegeben haben.<\/li>\n<li>Zweck der Datenverwaltung: Bereitstellung und ordnungsgem\u00e4\u00dfe Bedienung der Website. \/ Storage Service \/<\/li>\n<li>Die Dauer der Datenverwaltung, die Frist f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten: Sie gilt bis zur Beendigung der Vereinbarung zwischen dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen und dem Hosting-Anbieter oder bis der an den Hosting-Anbieter gerichtete Widerrufsantrag der betroffenen Person.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung des Nutzers oder Infog. \u00a7 5 (1), Artikel 6 (1) (a) der DSGVO und Elkerg. \u00a7 13 \/ A (3).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Lieferung<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Name: GLS General Logistics Systems Ungarn Kft.<\/p>\n<p>Hauptsitz: 2351 Als\u00f3n\u00e9medi, GLS Eur\u00f3pa str. 2.<\/p>\n<p>Web: www.gls-group.eu\/HU\/hu\/home<\/p>\n<ol>\n<li>Aktivit\u00e4t des Datenverarbeiters: Lieferung der Produkte.<\/li>\n<li>Die Tatsache der Datenverwaltung, der Umfang der verwalteten Daten: Lieferungsname, Lieferadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.<\/li>\n<li>Betroffene: Betroffene sind alle, die eine Lieferung nach Hause beantragen.<\/li>\n<li>Der Zweck der Datenverwaltung: Lieferung des bestellten Produkts nach Hause.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverwaltung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen von Daten: Sie dauert bis zum Abschluss der Lieferung nach Hause.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: Vertragserf\u00fcllung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Online-Bezahlung<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Name: OTP Mobil Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.<\/p>\n<p>Hauptsitz: 1093 Budapest, K\u00f6zrakt\u00e1r str. 30-32.<\/p>\n<p>Web: www.otpmobil.hu<\/p>\n<ol>\n<li>Aktivit\u00e4t des Datenverarbeiters: Online-Zahlung \u2013 SimplePay<\/li>\n<li>Die Tatsache der Datenverwaltung, der Umfang der verwalteten Daten: Rechnungsname, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse.<\/li>\n<li>Betroffene: Betroffene sind alle, die eine Online-Bezahlung beantragen.<\/li>\n<li>Der Zweck der Datenverwaltung besteht darin, Online-Transaktionen zu \u00fcberwachen, Transaktionen zu best\u00e4tigen und Missbr\u00e4uche zu \u00fcberwachen, um Benutzer zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverwaltung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen von Daten: Sie dauert bis zur Online-Zahlung.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: Vertragserf\u00fcllung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Systemadministrator-Dienst<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Name: Vieeye Online Marketing Kft.<\/p>\n<p>Hauptsitz: 2051 Biatorb\u00e1gy, Tulip\u00e1n str. 17 \/ a.<\/p>\n<p>Web: www.vieeye.hu<\/p>\n<ol>\n<li>Vom Datenverarbeiter ausgef\u00fchrte Aktivit\u00e4ten: Administratordienst (Inspektion, technisches Update, Entwicklung des Sicherheitssystems, andere Entwicklungen, Reparaturaufgaben)<\/li>\n<li>Die Tatsache der Datenverwaltung, der Umfang der verarbeiteten Daten: alle von der betroffenen Person bereitgestellten personenbezogenen Daten.<\/li>\n<li>Betroffene: Betroffene sind diejenigen, die die Dienste der Website nutzen oder sich auf der Website registrieren \/ eine Bestellung aufgeben.<\/li>\n<li>Zweck der Datenverwaltung: Administratordienst (Verbesserungen, \u00dcberpr\u00fcfungen, Fehlerbehebungen)<\/li>\n<li>Dauer der Datenverwaltung, Frist f\u00fcr das L\u00f6schen von Daten: Dauert bis zur Beendigung der Vereinbarung zwischen dem Datenverantwortlichen und dem in diesem Abschnitt aufgezeichneten Datenverarbeiter oder bis der Antrag des Datenverantwortlichen auf L\u00f6schung an den in diesem Abschnitt aufgezeichneten Datenverarbeiter gerichtet ist.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung des Nutzers, Infog. \u00a7 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 Buchst. A DSGVO und Elkerg. \u00a7 13 \/ A. (3).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Online Marketing-Dienste<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:Name: ARMADILLO DESIGN Dienstleister und gewerblicher Dienstleister Kft.Hauptsitz: Cs\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3 str. 27, Budapest, 1043 Budapest.Web: www.armadillo.hu<\/li>\n<li>Aktivit\u00e4t des Datenverarbeiters: Online-Marketing.<\/li>\n<li>Die Tatsache der Datenverwaltung, der Umfang der verwalteten Daten: Name, E-Mail-Adresse.<\/li>\n<li>Betroffene: Alle Betroffene, die die Webseite nutzen und den Newsletter abonnieren.<\/li>\n<li>Der Zweck der Datenverwaltung: Werbung und Verkaufsf\u00f6rderung f\u00fcr die auf der Website verf\u00fcgbaren Produkte, Erh\u00f6hung des Zugriffs auf die Website, Organisation einer Verlosung.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverarbeitung, Frist f\u00fcr die L\u00f6schung von Daten: Sie dauert bis zur Beendigung der Vereinbarung zwischen dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen und dem in diesem Abschnitt genannten Datenverarbeiter oder bis zum an die Datenverarbeitung gerichteten Antrag der betroffenen Person auf L\u00f6schung.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung des Nutzers, Infog. \u00a7 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 Buchst. A DSGVO und \u00a7 13 \/ A Elkerg. \u00a7 (3).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Rechnungsstellung<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Name und Kontaktdaten des Datenverarbeiters:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Name: InnVoice Management Software Kft.<\/p>\n<p>Hauptsitz: 9700 Szombathely, Olimpia str. 20.<\/p>\n<p>Web: https:\/\/www.innvoice.hu<\/p>\n<ol>\n<li>Vom Datenverarbeiter ausgef\u00fchrte T\u00e4tigkeit: Rechnungsstellung.<\/li>\n<li>Die Tatsache der Datenverwaltung, der Umfang der verwalteten Daten: Name, Rechnungsname, Rechnungsadresse.<\/li>\n<li>Betroffen: Betroffene sind diejenigen, die eine Bestellung auf der Website aufgeben.<\/li>\n<li>Zweck der Datenverwaltung: Ausstellung einer Rechnung.<\/li>\n<li>Dauer der Datenverarbeitung, Frist f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten: Gem\u00e4\u00df \u00a7 169 Abs. 2 des Gesetzes C von 2000 \u00fcber die Rechnungslegung.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Zustimmung des Nutzers, Infog. \u00a75 (1), Artikel 6 (1) (a) und Elkerg. \u00a7 13 \/ A. (3).<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>VII. VERWALTUNG VON TECHNISCHEN DATEN, COOKIES<\/strong><\/h2>\n<p>Die Daten des Anmeldecomputers der betroffenen Person, die w\u00e4hrend der Nutzung des Dienstes generiert und vom Datenverwaltungssystem als automatisches Ergebnis der technischen Prozesse aufgezeichnet werden. Dies sind insbesondere das Datum und die Uhrzeit des Besuchs, die IP-Adresse des Computers der betroffenen Person und der Browsertyp.<\/p>\n<p>Die automatisch aufgezeichneten Daten werden beim Ein- und Ausstieg automatisch ohne separate Anweisung oder Aktion der betroffenen Person protokolliert. Diese Daten d\u00fcrfen nicht mit anderen pers\u00f6nlichen Benutzerdaten verkn\u00fcpft werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Nur der Datenverantwortliche hat Zugriff auf die Daten.<\/p>\n<p>Der Datenverantwortliche und die unten angegebenen externen Dienstanbieter stellen eine kleine Datei bereit, die eine Zeichenfolge auf dem Computer der betroffenen Person enth\u00e4lt, die so genannten Cookies, die platziert und zur\u00fcckgelesen werden. Wenn der Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zur\u00fcckgibt, hat der Cookie-Dienstanbieter die M\u00f6glichkeit, die w\u00e4hrend der aktuellen Besuche der betroffenen Person gespeicherten Daten mit den vorherigen zu verkn\u00fcpfen, jedoch nur f\u00fcr den eigenen Inhalt. Die folgenden Cookies werden verwendet:<\/p>\n<ul>\n<li>Sicherheitscookies;<\/li>\n<li>Vorr\u00fcbergehende (session) Cookies: Sie werden nach dem Besuch der betroffenen Person automatisch gel\u00f6scht. Diese Cookies werden verwendet, um die Website des Dienstanbieters effizienter und sicherer zu machen. Sie sind daher f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion bestimmter Funktionen der Website oder bestimmter Anwendungen unerl\u00e4sslich.<\/li>\n<li>Permanente (persistent) Cookies: Diese werden f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum in der Cookie-Datei des Browsers gespeichert. Die Dauer h\u00e4ngt von der Einstellung ab, die die betroffene Person in ihrem Internetbrowser verwendet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Einige dieser Cookies werden verwendet, um die Datenverwaltungswebsite effizienter und sicherer zu machen. Sie sind f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion bestimmter Funktionen der Website oder bestimmter Anwendungen unerl\u00e4sslich. W\u00e4hrend andere Cookies f\u00fcr eine bessere Benutzererfahrung platziert wurden (z. B. um eine optimierte Navigation bereitzustellen).<\/p>\n<p>Die Funktion \u201eHilfe\u201c in der Men\u00fcleiste der meisten Browser bietet Informationen<\/p>\n<ul>\n<li>wie Sie Cookies deaktivieren k\u00f6nnen,<\/li>\n<li>wie man neue Cookies akzeptiert,<\/li>\n<li>wie Sie Ihren Browser anweisen, ein neues Cookie zu setzen, oder<\/li>\n<li>wie man andere Cookies ausschaltet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Externe Server helfen dabei, den Website-Verkehr und andere Webanalysedaten (Google Analytics) unabh\u00e4ngig zu messen und zu pr\u00fcfen. Datenverantwortliche k\u00f6nnen der betroffenen Person detaillierte Informationen zur Verwaltung von Messdaten zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n<p>Verf\u00fcgbar unter: www.google.com\/analytics\/<\/p>\n<p>Die Website verwendet Remarketing-Tracking-Codes von Google Adwords. Dies basiert auf der M\u00f6glichkeit, Besucher der Website sp\u00e4ter mit Remarketing-Anzeigen auf Websites im Google Display-Netzwerk zu erreichen. Der Remarketing-Code verwendet Cookies, um Besucher zu markieren. Benutzer der Website k\u00f6nnen diese Cookies deaktivieren, indem sie den Google Ads Preferences Manager besuchen und den dortigen Anweisungen folgen. Danach werden f\u00fcr diese betroffene Person keine personalisierten Angebote des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen angezeigt.<\/p>\n<p>Wenn die betroffene Person nicht m\u00f6chte, dass Google Analytics die oben genannten Daten auf die beschriebene Weise und f\u00fcr den beschriebenen Zweck misst, installieren Sie bitte ein Add-On, das dies in Ihrem Browser blockiert.<\/p>\n<h2><strong>VIII.\u00a0<\/strong><strong>METHODE DER DATENVERWALTUNG<\/strong><\/h2>\n<p>Der Datenverantwortliche speichert die von der betroffenen Person bereitgestellten Daten f\u00fcr einen bestimmten Zweck. Der Zweck der automatisch erfassten Daten ist die Erstellung von Statistiken, die technische Entwicklung der Website und der Schutz der Rechte der betroffenen Person. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche \u00fcberpr\u00fcft die ihm zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten nicht. Die Person, die die Daten bereitgestellt hat, ist allein verantwortlich f\u00fcr die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen. Durch die Angabe der E-Mail-Adresse eines Betroffenen sind Sie auch daf\u00fcr verantwortlich, dass nur er \/ sie den Dienst von der angegebenen E-Mail-Adresse aus nutzt. In Anbetracht dieser Haftung liegt jede Haftung im Zusammenhang mit dem Zugriff auf eine bestimmte E-Mail-Adresse in der alleinigen Verantwortung der betroffenen Person, die die E-Mail-Adresse registriert hat.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verwendet die personenbezogenen Daten nicht oder nicht f\u00fcr andere als die in diesem Prospekt angegebenen Zwecke. Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte oder Beh\u00f6rden ist, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist, mit vorheriger ausdr\u00fccklicher Zustimmung der betroffenen Person m\u00f6glich. In allen F\u00e4llen, in denen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, die bereitgestellten Daten f\u00fcr einen anderen Zweck als den Zweck der urspr\u00fcnglichen Datenerfassung zu verwenden, muss er die betroffene Person dar\u00fcber informieren, ihre vorherige ausdr\u00fcckliche Zustimmung einholen oder ihm die M\u00f6glichkeit geben, die Verwendung zu verbieten.<\/p>\n<p>Wenn der Datenverantwortliche w\u00e4hrend der Nutzung unserer Datenverantwortungsdienste Fragen oder Probleme hat, kann er sich unter den auf der Website angegebenen Kontaktdaten (Telefon, E-Mail usw.) an den Datenverantwortlichen wenden.<\/p>\n<p>Die betroffene Person kann sich bei Fragen oder Anmerkungen zur Datenverwaltung \u00fcber bekannte Kontaktdaten an den Mitarbeiter des Dienstleisters wenden. Der Datenverantwortliche l\u00f6scht die von ihm empfangenen E-Mails zusammen mit dem Namen des Absenders, der E-Mail-Adresse und anderen in der Nachricht angegebenen pers\u00f6nlichen Daten sp\u00e4testens 2 Jahre nach der Mitteilung. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche muss bei der Aufzeichnung der Daten Informationen zur Datenverarbeitung bereitstellen, die nicht in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung aufgef\u00fchrt sind.<\/p>\n<p>Auf au\u00dfergew\u00f6hnliche offizielle Anfrage oder im Falle der Anfrage anderer Stellen aufgrund der Genehmigung von Gesetzen ist der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet, Informationen bereitzustellen, Daten zu kommunizieren und zu \u00fcbertragen oder Dokumente zur Verf\u00fcgung zu stellen. In diesen F\u00e4llen stellt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche dem Antragsteller personenbezogene Daten nur in dem Umfang und in dem Umfang zur Verf\u00fcgung, der f\u00fcr die Verwirklichung des Zwecks der Anforderung unbedingt erforderlich ist, sofern er den genauen Zweck und Umfang der Daten angegeben hat.<\/p>\n<h2><strong>IX.\u00a0<\/strong><strong>RECHTE DER BETROFFENEN PERSON<\/strong><\/h2>\n<p>Die datenschutzrechte und Rechtsmittel der betroffenen Person sind in den einschl\u00e4gigen Bestimmungen der DSGVO (insbesondere Artikel 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 77, 78, 79, 80 und 82 der DSGVO) ausf\u00fchrlich festgelegt.<\/p>\n<p>Die folgenden Abschnitte enthalten die wichtigsten Bestimmungen.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Zugriffsrecht<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, vom Datenverantwortlichen eine R\u00fcckmeldung dar\u00fcber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und wenn eine solche Datenverarbeitung durchgef\u00fchrt wird, haben Sie das Recht, auf die in der Verordnung aufgef\u00fchrten personenbezogenen Daten und Informationen zuzugreifen.<\/li>\n<li><strong>Recht auf Berichtigung<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, auf Ersuchen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ungenaue personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unverz\u00fcglich zu korrigieren. Unter Ber\u00fccksichtigung des Zwecks der Datenverarbeitung haben Sie das Recht, zu verlangen, dass die unvollst\u00e4ndigen personenbezogenen Daten unter anderem durch eine erg\u00e4nzende Erkl\u00e4rung erg\u00e4nzt werden.<\/li>\n<li><strong>Widerrufsrecht<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, auf Wunsch des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unter bestimmten Bedingungen ohne Aufforderung unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen.<\/li>\n<li><strong>Das Recht auf Datenl\u00f6schung<\/strong><br \/>Wenn der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten offengelegt hat und diese l\u00f6schen muss, ergreift er unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Schritte, einschlie\u00dflich technischer Ma\u00dfnahmen, um die f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen dar\u00fcber zu informieren, dass Sie die betreffenden personenbezogenen Daten angefordert haben, Links oder Kopien solcher personenbezogenen Daten gel\u00f6scht haben.<\/li>\n<li><strong>Recht zur Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, auf Anfrage des Datenverantwortlichen die Datenverarbeitung einzuschr\u00e4nken, wenn bestimmte Bedingungen erf\u00fcllt sind.<\/li>\n<li><strong>Das Recht auf Daten-Portabilit\u00e4t<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, die von Ihnen an den Datenverantwortlichen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, weit verbreiteten und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen zu \u00fcbertragen.<\/li>\n<li><strong>Recht zu protestieren<\/strong><br \/>Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten, einschlie\u00dflich der Profilerstellung, jederzeit zu widersprechen. Die betroffene Person ist berechtigt, vom f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit Informationen \u00fcber die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten anzufordern. Der Zugang zu personenbezogenen Daten, deren L\u00f6schung, \u00c4nderung oder Einschr\u00e4nkung ihrer Verarbeitung, die Portabilit\u00e4t von Daten und der Protest gegen die Datenverarbeitung sind in Anhang II geregelt. Die betroffene Person kann die unter den Punkt II. angegebenen Kontaktinformationen einleiten.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Frist f\u00fcr Ma\u00dfnahmen<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche wird Sie unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage schriftlich \u00fcber die auf die oben genannten ergriffenen Ma\u00dfnahmen informieren.<\/p>\n<p>Bei Bedarf kann es um 30 Tage verl\u00e4ngert werden. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert Sie innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage \u00fcber die Verl\u00e4ngerung der Frist unter Angabe der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung.<\/p>\n<p>Wenn der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche Ihre Anfrage nicht unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch einen Monat nach Eingang der Anfrage, bearbeitet, geben Sie die tats\u00e4chlichen und rechtlichen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Ablehnung der Anfrage, die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Nichtbeachtung und die Tatsache an, dass Sie eine Beschwerde gem\u00e4\u00df Punkt 11 an eine bestimmte Aufsichtsbeh\u00f6rde angeben k\u00f6nnen oder das Recht auf einen Rechtsbehelf haben.<\/p>\n<h2><strong>X. INFORMATION DER BETROFFENEN PERSON \u00dcBER DEN DATENSCHUTZVORFALL<\/strong><\/h2>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person unverz\u00fcglich und unverz\u00fcglich \u00fcber den Datenschutzvorfall auf klare und verst\u00e4ndliche Weise, wenn der Datenschutzvorfall ein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person (en) darstellt.<\/p>\n<p>In den Informationen, die der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung gestellt werden, muss der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Art des Datenschutzvorfalls, den Namen und die Kontaktdaten der Kontaktperson beschreiben, die weitere Informationen bereitstellt. die wahrscheinlichen Folgen des Datenschutzvorfalls beschreiben; ist sich der Ma\u00dfnahmen bewusst, die ergriffen oder geplant wurden, um den Datenschutzvorfall zu beheben, einschlie\u00dflich gegebenenfalls Ma\u00dfnahmen zur Minderung etwaiger nachteiliger Folgen des Datenschutzvorfalls.<\/p>\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist nicht verpflichtet, die betroffene Person zu informieren, wenn einer der folgenden F\u00e4lle vorliegt:<\/p>\n<p>(a) Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat geeignete technische und organisatorische Schutzma\u00dfnahmen getroffen, und diese Ma\u00dfnahmen wurden auf die von dem Datenschutzvorfall betroffenen Daten angewendet, insbesondere auf Ma\u00dfnahmen wie die Verwendung von Verschl\u00fcsselung, die es f\u00fcr Personen, die nicht zum Zugriff auf personenbezogene Daten berechtigt sind, die Daten unverst\u00e4ndlich machen;<\/p>\n<p>(b) Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche hat nach dem Datenschutzvorfall weitere Ma\u00dfnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass das hohe Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person nicht l\u00e4nger besteht.<\/p>\n<p>(c) Die Informationen w\u00fcrden einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand erfordern. In solchen F\u00e4llen werden die betroffenen Personen durch \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Informationen informiert, oder es werden \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass die betroffenen Personen gleicherma\u00dfen wirksam informiert werden.<\/p>\n<h2><strong>XI. DURCHSETZUNGSOPTIONEN VON RECHT<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Im Falle einer Verletzung seiner Rechte kann die betroffene Person den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verklagen. Das Gericht handelt in dem Fall au\u00dferordentlich.<\/li>\n<li>Beschwerden gegen einen m\u00f6glichen Versto\u00df gegen den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen k\u00f6nnen bei der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit eingereicht werden.1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22 \/ C.Postanschrift: 1530 Budapest, Postfach: 5.Telefon: +36 -1-391-1400Fax: + 36-1-391-1410E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.huWebsite: www.naih.hu<\/li>\n<li>Wenn Sie bei der Registrierung f\u00fcr die Nutzung der betroffenen Person die Daten eines Dritten angegeben oder w\u00e4hrend der Nutzung der Website Sch\u00e4den verursacht haben, ist der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche berechtigt, eine Entsch\u00e4digung gegen die betroffene Person durchzusetzen. In diesem Fall leistet der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche den amtierenden Beh\u00f6rden jede m\u00f6gliche Unterst\u00fctzung, um die Identit\u00e4t vom Rechtsverletzer festzustellen.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>XII. SONSTIGE BESTIMMUNGEN<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Das Datenverwaltungssystem kann Daten \u00fcber die Aktivit\u00e4t der betroffenen Person sammeln, die nicht mit anderen Daten kombiniert werden d\u00fcrfen, die von der betroffenen Person bei der Registrierung bereitgestellt wurden, oder mit Daten, die bei der Nutzung anderer Websites oder Dienste generiert wurden.<\/li>\n<li>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet sich, die Sicherheit der Daten zu gew\u00e4hrleisten und technische Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die aufgezeichneten, gespeicherten oder verarbeiteten Daten gesch\u00fctzt sind, und alles zu tun, um ihre Zerst\u00f6rung, unbefugte Verwendung und unbefugte Verwendung zu verhindern. \u00e4ndern. Sie verpflichtet sich auch, Dritte, an die die Daten \u00fcbertragen oder \u00fcbertragen werden d\u00fcrfen, zur Erf\u00fcllung ihrer diesbez\u00fcglichen Verpflichtungen aufzurufen.<\/li>\n<li>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert auf besonderen Wunsch \u00fcber seine Anforderungen und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit Sicherungen, die seine IT-Systeme betreffen, sowie \u00fcber das Sicherungsverfahren.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche achtet bei seiner Datenverwaltung auf die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze und der etablierten Praxis der Datenschutzbeh\u00f6rde. Die Grunds\u00e4tze der Datenverwaltung stehen im Einklang mit den bestehenden Datenschutzgesetzen, insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Gesetz 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz des Einzelnen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO \u2013 g\u00fcltig ab 25. Mai 2018);<\/li>\n<li>Gesetz CXII von 2011 \u00fcber das Recht auf Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infog.)<\/li>\n<li>Gesetz CVIII von 2001 \u00fcber bestimmte Fragen des elektronischen Handels und der Dienste der Informationsgesellschaft (Elkerg.);<\/li>\n<li>Gesetz V von 2013 \u00fcber das B\u00fcrgerliche Gesetzbuch (Zivilg.);<\/li>\n<li>Gesetz C von 2003 \u00fcber elektronische Kommunikation;<\/li>\n<li>Gesetz XLVIII von 2008 \u00fcber die Grundbedingungen und bestimmte Einschr\u00e4nkungen der kommerziellen Werbung (Grg.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung tritt am 18. Juni 2020 in Kraft.<\/p>\n\u00a0\n<section id=\"comments\"><\/section>\n\n<section data-id=\"113baf0\" data-element_type=\"section\">\n\u00a0\n<\/section>\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"um-toggle-gdpr\" data-toggle-state=\"hidden\"\n\t\t\tdata-toggle-show=\"Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\"\n\t\t\tdata-toggle-hide=\"Bez\u00e1r\">\n\t\t\tAdatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"um-field-area\">\n\t\t<label class=\"um-field-checkbox\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"use_gdpr_agreement\" value=\"1\">\n\t\t\t<span class=\"um-field-checkbox-state\"><i class=\"um-icon-android-checkbox-outline-blank\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class=\"um-field-checkbox-option\">Elolvastam \u00e9s elfogadom az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban le\u00edrtakat.<\/span>\n\t\t<\/label>\n\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" id=\"form_id_6771\" value=\"6771\" \/>\n\t\t<p class=\"um_request_name\">\n\t\t<label for=\"um_request_6771\">Only fill in if you are not human<\/label>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"um_request\" id=\"um_request_6771\" class=\"input\" value=\"\" size=\"25\" autocomplete=\"off\" \/>\n\t<\/p>\n\t<input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"0f53bb99d8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6776\" \/>\n\t<div class=\"um-col-alt\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"um-center\">\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" value=\"Regisztr\u00e1ci\u00f3\" class=\"um-button\" id=\"um-submit-btn\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/form>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<style>\n\t\t\t.um-6771.um {\n\t\t\tmax-width: 450px;\n\t\t}\n\t\t<\/style>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regisztr\u00e1ci\u00f3<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthandyouth.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}